Big Boys Versuri Traducere în Română

When I was just a little boy like you
Când eram doar un băiețel ca tine
I wanted to do things the big boys do
Am vrut să fac lucruri pe care le fac băieții mari
Wherever they went you knew they wouldn't let me go
Oriunde mergeau, știai că nu mă vor lăsa să plec
And I got suspicious and I wanted to know
Și m-am bănuit și am vrut să știu
I was bright in school but my future looked dim
Eram strălucitor la școală, dar viitorul meu părea neclar
'Cause the big boys wouldn't let me party with them
Pentru că băieții mari nu m-au lăsat să petrec cu ei
horus
horus
Yes, yes - I didn't cry - yes, yes - and you know why
Da, da – nu am plâns – da, da – și știi de ce
Yes, yes - I knew when and what
Da, da - știam când și ce
Yes, yes - no ifs, ands, or buts
Da, da - nu dacă, și sau dar
.... I was looking for joy - yes, yes, yes, yes
.... Căutam bucuria - da, da, da, da
When I was little bitty boy
Când eram băiețel
All of the big girls with their to
Toate fetele mari cu ei
When I ask 'em what's happening, nobody knew
Când îi întreb ce se întâmplă, nimeni nu știa
But when I found out where, what, when, and why
Dar când am aflat unde, ce, când și de ce
I didn't let a single week pass by
Nu am lăsat să treacă nicio săptămână
Till the school dance when I first met you
Până la dansul școlii când te-am cunoscut prima dată
And I learned to party like the big boys do
Și am învățat să petrec așa cum fac băieții mari
horus
horus
Yes, yes - I didn't cry - yes, yes - and you know why
Da, da – nu am plâns – da, da – și știi de ce
Yes, yes - I knew when and what
Da, da - știam când și ce
Yes, yes - no ifs, ands, or buts
Da, da - nu dacă, și sau dar
.... I was looking for joy - yes, yes, yes, yes
.... Căutam bucuria - da, da, da, da
When I was little bitty boy
Când eram băiețel
If I would have known what makes a world go 'round
Dacă aș fi știut ce face o lume să se rotească
I would have known what goes up must come down
Aș fi știut ce urcă trebuie să coboare
If you love me like I love you,
Dacă mă iubești așa cum te iubesc eu,
Mademoiselle you chimboy woo
Mademoiselle, chimboy woo
The girls want to stay and the boys want to play
Fetele vor să rămână, iar băieții vor să se joace
So let's a rock and roll till the break of day
Așa că hai să facem un rock and roll până la răsăritul zilei
horus
horus
Yes, yes - I didn't cry - yes, yes - and you know why
Da, da – nu am plâns – da, da – și știi de ce
Yes, yes - I knew when and what
Da, da - știam când și ce
Yes, yes - no ifs, ands, or buts
Da, da - nu dacă, și sau dar
.... I was looking for joy - yes, yes, yes, yes
.... Căutam bucuria - da, da, da, da
When I was little bitty boy
Când eram băiețel