The Left Hand and the Right Hand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The left hand and the right hand shared a cigarette
Lewa i prawa ręka paliły papierosa
They were seen together everywhere everywhere they went
Wszędzie, gdziekolwiek się pojawili, widywano ich razem
And when you pass them on the street they always took the time to wave hello ?
A kiedy mijasz ich na ulicy, zawsze znajdują czas, żeby pomachać na powitanie?
They stood up for each other the way two brothers do
Stanęli w obronie siebie jak dwaj bracia
And when the left hand lost a thumb the right cut his off too
A kiedy lewa ręka straciła kciuk, prawa też mu odcięła
Oh but no one could harmonize the way those brothers did no
Och, ale nikt nie potrafił zharmonizować sposobu, w jaki zrobili to ci bracia
Don't tell me you don't want my love don't tell me you don't need my love
Nie mów mi, że nie chcesz mojej miłości, nie mów mi, że nie potrzebujesz mojej miłości
The left hand and the right hand they grew apart
Lewa i prawa ręka odrosły od siebie
One day it was separate checks the next was body guards
Jednego dnia były to oddzielne kontrole, następnego – ochroniarze
And the years flew by like birds of prey not a single word between those two
A lata leciały jak drapieżne ptaki, a między tą dwójką nie było ani słowa
Don't tell me you don't want my love don't tell me you don't need my love
Nie mów mi, że nie chcesz mojej miłości, nie mów mi, że nie potrzebujesz mojej miłości
Don't tell me you don't want my love don't tell me you don't need my love
Nie mów mi, że nie chcesz mojej miłości, nie mów mi, że nie potrzebujesz mojej miłości
Don't tell me you don't want my love
Nie mów mi, że nie chcesz mojej miłości
Key change
Kluczowa zmiana
Now they're back together still at each others throats
Teraz znów są razem, wciąż skacząc sobie do gardeł
Breaking strings and dropping beats singing all of the wrong notes
Łamanie strun i upuszczanie bitów, śpiewanie wszystkich niewłaściwych nut
Ah but no one can harmonize the way those brothers do no
Ach, ale nikt nie jest w stanie zharmonizować tego, co robią ci bracia
So don't tell me you don't want my love don't tell me you don't need my love
Więc nie mów mi, że nie chcesz mojej miłości, nie mów mi, że nie potrzebujesz mojej miłości
Don't tell me you don't want my love don't tell me you don't need my love
Nie mów mi, że nie chcesz mojej miłości, nie mów mi, że nie potrzebujesz mojej miłości
Don't tell me you don't want my love
Nie mów mi, że nie chcesz mojej miłości