The Left Hand and the Right Hand Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The left hand and the right hand shared a cigarette
Sol el ve sağ el bir sigarayı paylaştı
They were seen together everywhere everywhere they went
Gittikleri her yerde birlikte görüldüler
And when you pass them on the street they always took the time to wave hello ?
Ve sokakta onların yanından geçtiğinizde el sallayıp merhaba demek için zaman mı ayırıyorlardı?
They stood up for each other the way two brothers do
İki kardeşin yaptığı gibi birbirleri için ayağa kalktılar
And when the left hand lost a thumb the right cut his off too
Ve sol el başparmağını kaybettiğinde sağ el de onun başparmağını kesti
Oh but no one could harmonize the way those brothers did no
Ah ama hiç kimse bu kardeşlerin yapmadığı şekilde uyum sağlayamazdı
Don't tell me you don't want my love don't tell me you don't need my love
Bana aşkımı istemediğini söyleme, bana aşkıma ihtiyacın olmadığını söyleme
The left hand and the right hand they grew apart
Sol el ve sağ el birbirinden ayrıldı
One day it was separate checks the next was body guards
Bir gün ayrı kontroller vardı, ertesi gün korumalar vardı
And the years flew by like birds of prey not a single word between those two
Ve yıllar yırtıcı kuşlar gibi uçup gidiyor, bu ikisinin arasında tek bir kelime bile yok
Don't tell me you don't want my love don't tell me you don't need my love
Bana aşkımı istemediğini söyleme, bana aşkıma ihtiyacın olmadığını söyleme
Don't tell me you don't want my love don't tell me you don't need my love
Bana aşkımı istemediğini söyleme, bana aşkıma ihtiyacın olmadığını söyleme
Don't tell me you don't want my love
Bana aşkımı istemediğini söyleme
Key change
Anahtar değişikliği
Now they're back together still at each others throats
Şimdi yeniden bir araya geldiler, hâlâ birbirlerinin boğazına sarılmışlar
Breaking strings and dropping beats singing all of the wrong notes
Telleri kırmak ve ritimleri düşürmek, tüm yanlış notaları söylemek
Ah but no one can harmonize the way those brothers do no
Ah ama hiç kimse bu kardeşlerin yapmadığı şekilde uyum sağlayamaz
So don't tell me you don't want my love don't tell me you don't need my love
Bu yüzden bana aşkımı istemediğini söyleme bana aşkıma ihtiyacın olmadığını söyleme
Don't tell me you don't want my love don't tell me you don't need my love
Bana aşkımı istemediğini söyleme, bana aşkıma ihtiyacın olmadığını söyleme
Don't tell me you don't want my love
Bana aşkımı istemediğini söyleme