Angel in Disguise Songtekst Nederlandse Vertaling

Cinema Bizarre - Angel in disguise
Cinema Bizarre - Engel in vermomming
I hope you like it! If you find any mistakes write me anngelemi@yahoo.com
Ik hoop dat je het leuk vindt! Als je fouten tegenkomt, schrijf me dan anngelemi@yahoo.com
Intro:Bbm Em F#m Bbm
Intro:Bbm Em F#m Bbm
Verse 1:
Vers 1:
I was betrayed
Ik werd verraden
There is no fate
Er is geen lot
m
m
An open sore
Een open wond
I'm in too deep
Ik zit er te diep in
I can't believe
Ik kan het niet geloven
Anymore
Meer
Will you take what's left of me
Wil jij nemen wat er nog van mij over is?
Reanimate my trust in fate
Reanimeer mijn vertrouwen in het lot
Chorus:
refrein:
Angel in disguise - you save my soul
Engel in vermomming - jij redt mijn ziel
But you make my heart go blind
Maar je maakt mijn hart blind
My devils rage inside - just can't let go
Mijn duivels woeden van binnen - ik kan ze gewoon niet loslaten
Cause it feels so right
Omdat het zo goed voelt
You make my heart go blind
Je laat mijn hart blind worden
Verse 2:(Same chords as in verse 1)
Vers 2:(Dezelfde akkoorden als in vers 1)
The city sleeps
De stad slaapt
In empty streets
In lege straten
No glam of hope - godforsaken
Geen glamour van hoop - godvergeten
There's no escape
Er is geen ontkomen aan
I'm so afraid
Ik ben zo bang
Of being cold
Van het koud hebben
Just to cope with society
Gewoon om met de maatschappij om te gaan
Reanimate my trust in fate
Reanimeer mijn vertrouwen in het lot
Chorus:
refrein:
Angel in disguise - you save my soul
Engel in vermomming - jij redt mijn ziel
But you make my heart go blind
Maar je maakt mijn hart blind
My devils rage inside - just can't let go
Mijn duivels woeden van binnen - ik kan ze gewoon niet loslaten
Cause it feels so right
Omdat het zo goed voelt
You make my heart go blind
Je laat mijn hart blind worden
You save my soul
Jij redt mijn ziel
You make my heart go blind
Je laat mijn hart blind worden
There is no fate
Er is geen lot
We've been betrayed
We zijn verraden
Can you calm (ease) my mind?
Kun je mijn geest kalmeren?
I'm blind with rage
Ik ben blind van woede
Reanimate
Reanimeren
My trust in fate
Mijn vertrouwen in het lot
Search deep down inside
Zoek diep van binnen
And heal the pain
En genees de pijn
Angel in disguise - you save my soul
Engel in vermomming - jij redt mijn ziel
But you make my heart go blind
Maar je maakt mijn hart blind
My devils rage inside - just can't let go
Mijn duivels woeden van binnen - ik kan ze gewoon niet loslaten
Cause it feels so right
Omdat het zo goed voelt
You make my heart go blind
Je laat mijn hart blind worden
Angel in disguise - you save my soul
Engel in vermomming - jij redt mijn ziel
But you make my heart go blind
Maar je maakt mijn hart blind
My devils rage inside - just can't let go
Mijn duivels woeden van binnen - ik kan ze gewoon niet loslaten
Cause it feels so right
Omdat het zo goed voelt
You make my heart go blind you save my soul
Je maakt mijn hart blind, je redt mijn ziel
You make my heart go blind
Je laat mijn hart blind worden