One Lovely Day Letras Tradução em Português

Intro (2x): Am, D, G, E
Introdução (2x): Am, D, G, E
Verse 1:
Versículo 1:
She won't give in. She won't crack a smile or a grin.
Ela não vai desistir. Ela não vai abrir um sorriso ou uma risada.
She won't give in but what she sure is different.
Ela não vai desistir, mas o que ela com certeza é diferente.
It's written in red all in her eyes, there's no disguise.
Está escrito em vermelho nos olhos dela, não há disfarce.
Well she lost so much until one day.
Bem, ela perdeu muito até que um dia.
Chorus:
Refrão:
Together we could go to where there ain't no more pain
Juntos poderíamos ir para onde não há mais dor
Together we could fly to where there's time for you and I.
Juntos poderíamos voar para onde há tempo para você e eu.
Together we could walk to the river, stand with the families,
Juntos poderíamos caminhar até o rio, ficar com as famílias,
move to the sound of the band of Atlantis.
passar ao som da banda do Atlantis.
One lovely day, One lovely day
Um lindo dia, um lindo dia
One lovely day, One lovely day
Um lindo dia, um lindo dia
Verse 2:
Versículo 2:
She won't let on the feelings she got ain't so strong.
Ela não deixa transparecer que os sentimentos que tem não são tão fortes.
She won't let on but I'm never gonna leave her alone.
Ela não deixa transparecer, mas eu nunca vou deixá-la sozinha.
It's written in red all in her eyes, there's no disguise.
Está escrito em vermelho nos olhos dela, não há disfarce.
Well she lost so much until one day.
Bem, ela perdeu muito até que um dia.
Chorus (2x):
Refrão (2x):
Together we could go to where there ain't no more pain
Juntos poderíamos ir para onde não há mais dor
Together we could fly to where there's time for you and I.
Juntos poderíamos voar para onde há tempo para você e eu.
Together we could walk to the river, stand with the families,
Juntos poderíamos caminhar até o rio, ficar com as famílias,
move to the sound of the band from Atlantis.
passar ao som da banda do Atlantis.
One lovely day, One lovely day
Um lindo dia, um lindo dia
One lovely day, One lovely day
Um lindo dia, um lindo dia
Ending:
Finalizando:
One lovely day, One lovely day
Um lindo dia, um lindo dia