One Lovely Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro (2x): Am, D, G, E
Giriş (2x): Am, D, G, E
Verse 1:
Ayet 1:
She won't give in. She won't crack a smile or a grin.
Teslim olmayacak. Bir gülümseme ya da sırıtış yapmayacak.
She won't give in but what she sure is different.
Pes etmeyecek ama onun farklı olduğundan emin.
It's written in red all in her eyes, there's no disguise.
Her şey gözlerinin içine kırmızıyla yazılmış, gizlenecek bir şey yok.
Well she lost so much until one day.
Bir güne kadar çok şey kaybetmişti.
Chorus:
Koro:
Together we could go to where there ain't no more pain
Birlikte daha fazla acının olmadığı yere gidebiliriz
Together we could fly to where there's time for you and I.
Birlikte senin ve benim için zamanın olduğu yere uçabiliriz.
Together we could walk to the river, stand with the families,
Birlikte nehre yürüyebiliriz, ailelerin yanında durabiliriz.
move to the sound of the band of Atlantis.
Atlantis grubunun sesine geçin.
One lovely day, One lovely day
Güzel bir gün, Güzel bir gün
One lovely day, One lovely day
Güzel bir gün, Güzel bir gün
Verse 2:
Ayet 2:
She won't let on the feelings she got ain't so strong.
O kadar güçlü olmayan duygularına izin vermiyor.
She won't let on but I'm never gonna leave her alone.
İzin vermiyor ama onu asla yalnız bırakmayacağım.
It's written in red all in her eyes, there's no disguise.
Her şey gözlerinin içine kırmızıyla yazılmış, gizlenecek bir şey yok.
Well she lost so much until one day.
Bir güne kadar çok şey kaybetmişti.
Chorus (2x):
Koro (2x):
Together we could go to where there ain't no more pain
Birlikte daha fazla acının olmadığı yere gidebiliriz
Together we could fly to where there's time for you and I.
Birlikte senin ve benim için zamanın olduğu yere uçabiliriz.
Together we could walk to the river, stand with the families,
Birlikte nehre yürüyebiliriz, ailelerin yanında durabiliriz.
move to the sound of the band from Atlantis.
Atlantis'ten grubun sesine geçin.
One lovely day, One lovely day
Güzel bir gün, Güzel bir gün
One lovely day, One lovely day
Güzel bir gün, Güzel bir gün
Ending:
Bitiş:
One lovely day, One lovely day
Güzel bir gün, Güzel bir gün