Constant Knot Liedtext Deutsche Übersetzung

This isn't the way Dallas plays it but if you get the timing right it's pretty damned close.
Das ist nicht die Art und Weise, wie Dallas es spielt, aber wenn man das richtige Timing hat, ist es verdammt nah dran.
Chords:
Akkorde:
Asus: 33220X
Asus: 33220X
Em: 022030
Em: 022030
G: 320033
G: 320033
Gm: 200033
GM: 200033
Bm: 024030
Bm: 024030
For Intro/Verse strum the low strings then finger pick out the last few notes.
Für Intro/Verse schlagen Sie die tiefen Saiten an und spielen dann mit den Fingern die letzten Noten aus.
s
s
E:-----------------------------0-----:
E:--------------0-----:
B:------------0-------------3---3----:
B:------------0-------------3---3----:
G:----2-2---2---2----0--0-0----------:
G:----2-2---2---2----0--0-0----------:
D:-2--2-2---2--------2--2-2----------:
D:-2--2-2---2--------2--2-2----------:
A:-3--3-3---3--------2--2-2----------:
A:-3--3-3---3--------2--2-2----------:
E:-3--3-3---3--------0--0-0----------:
E:-3--3-3---3--------0--0-0----------:
Chorus, just strum.
Refrain, einfach klimpern.
Intro:
Einführung:
s
s
Verse 1:
Vers 1:
How much would you bet?
Wie viel würden Sie wetten?
That if i tried hard enough.
Das, wenn ich mich nur genug anstrenge.
I would spontane-ously combust.
Ich würde spontan verbrennen.
s
s
I wish I could disappear,
Ich wünschte, ich könnte verschwinden,
and run away from all of my fears,
und vor all meinen Ängsten davonlaufen,
I think I'm coming undone...
Ich glaube, ich werde scheitern ...
Ba ba da da, ba ba, ba da da dah.
Ba ba da da, ba ba, ba da da da.
Chorus:
Chor:
So stay the night,
Also bleib die Nacht,
I promise, that I won't bite.
Ich verspreche, dass ich nicht beißen werde.
'Cause without you there
Denn ohne dich da
I don't think that I, could close my eyes.
Ich glaube nicht, dass ich meine Augen schließen könnte.
Verse 2:
Vers 2:
How do I end up this way?
Wie kann ich so enden?
A constant knot in my gut.
Ein ständiger Knoten in meinem Bauch.
us
uns
Tied with uncertain-ty, and with lust.
Verbunden mit Unsicherheit und Lust.
A classic case I suppose.
Ein klassischer Fall, nehme ich an.
A haunted man who can't outrun his ghosts.
Ein heimgesuchter Mann, der seinen Geistern nicht entkommen kann.
They're in my skin and my bones.
Sie sind in meiner Haut und meinen Knochen.
Chorus:
Chor:
So stay the night,
Also bleib die Nacht,
I promise, that I won't bite.
Ich verspreche, dass ich nicht beißen werde.
'Cause without you there
Denn ohne dich da
I don't think that I, could close my eyes.
Ich glaube nicht, dass ich meine Augen schließen könnte.
Outro: (same as verse)
Outro: (wie Vers)
Now I sing.
Jetzt singe ich.
Ba ba da da, ba ba, ba da, da dah, ba ba da da, dah etc
Ba ba da da, ba ba, ba da, da dah, ba ba da da, dah usw