Constant Knot Songtekst Nederlandse Vertaling

This isn't the way Dallas plays it but if you get the timing right it's pretty damned close.
Dit is niet de manier waarop Dallas het speelt, maar als je de timing goed hebt, komt het verdomd dichtbij.
Chords:
Akkoorden:
Asus: 33220X
Asus: 33220X
Em: 022030
Em: 022030
G: 320033
G: 320033
Gm: 200033
Gm: 200033
Bm: 024030
Bm: 024030
For Intro/Verse strum the low strings then finger pick out the last few notes.
Voor Intro/Vers tokkel je de lage snaren aan en kies je met je vingers de laatste paar noten.
s
s
E:-----------------------------0-----:
E:---------------------------0-----:
B:------------0-------------3---3----:
B:------------0-------------3---3----:
G:----2-2---2---2----0--0-0----------:
G:----2-2---2---2----0--0-0----------:
D:-2--2-2---2--------2--2-2----------:
D:-2--2-2---2--------2--2-2----------:
A:-3--3-3---3--------2--2-2----------:
EEN:-3--3-3---3--------2--2-2----------:
E:-3--3-3---3--------0--0-0----------:
E:-3--3-3---3--------0--0-0----------:
Chorus, just strum.
Koor, tokkel gewoon.
Intro:
Inleiding:
s
s
Verse 1:
Vers 1:
How much would you bet?
Hoeveel zou jij inzetten?
That if i tried hard enough.
Dat als ik maar hard genoeg mijn best deed.
I would spontane-ously combust.
Ik zou spontaan ontbranden.
s
s
I wish I could disappear,
Ik wou dat ik kon verdwijnen,
and run away from all of my fears,
en wegrennen van al mijn angsten,
I think I'm coming undone...
Ik denk dat ik ongedaan aan het worden ben...
Ba ba da da, ba ba, ba da da dah.
Ba ba da da, ba ba, ba da da da.
Chorus:
refrein:
So stay the night,
Blijf dus overnachten,
I promise, that I won't bite.
Ik beloof dat ik niet zal bijten.
'Cause without you there
Want zonder jou daar
I don't think that I, could close my eyes.
Ik denk niet dat ik mijn ogen zou kunnen sluiten.
Verse 2:
Vers 2:
How do I end up this way?
Hoe kom ik op deze manier terecht?
A constant knot in my gut.
Een constante knoop in mijn onderbuik.
us
wij
Tied with uncertain-ty, and with lust.
Verbonden met onzekerheid en met lust.
A classic case I suppose.
Een klassiek geval denk ik.
A haunted man who can't outrun his ghosts.
Een gekwelde man die zijn geesten niet kan ontlopen.
They're in my skin and my bones.
Ze zitten in mijn huid en mijn botten.
Chorus:
refrein:
So stay the night,
Blijf dus overnachten,
I promise, that I won't bite.
Ik beloof dat ik niet zal bijten.
'Cause without you there
Want zonder jou daar
I don't think that I, could close my eyes.
Ik denk niet dat ik mijn ogen zou kunnen sluiten.
Outro: (same as verse)
Outro: (hetzelfde als couplet)
Now I sing.
Nu zing ik.
Ba ba da da, ba ba, ba da, da dah, ba ba da da, dah etc
Ba ba da da, ba ba, ba da, da da, ba ba da da, da enz