Save Your Scissors Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Save Your Scissors by City and Colour
Makasınızı Şehre ve Renge Göre Kaydedin
(Intro and chorus riff)
(Giriş ve koro riff'i)
(Verse I)
(Ayet I)
So go on
Öyleyse devam et
And I will refrain
Ve kaçınacağım
And I'll keep on running this never ending race
Ve bu hiç bitmeyen yarışı koşmaya devam edeceğim
maybe next time will be the right time
belki bir dahaki sefere doğru zaman olur
and maybe next time will be your time
ve belki bir dahaki sefere senin zamanın olur
(Chorus)
(Koro)
So save your scissors
Bu yüzden makasını sakla
For someone else's skin
Başkasının cildi için
My surface is so tough
Yüzeyim çok sert
I don't think the blade will dig in
Bıçağın içeri gireceğini sanmıyorum
Save your strength
Gücünü koru
Save your wasted time
Boşa harcadığınız zamandan tasarruf edin
There's no way that I want you to be left behind
Senin geride kalmanı istememin hiçbir yolu yok
Go on save your scissors
Hadi makasını sakla
Save your scissors
Makasınızı saklayın
(Verse II)
(Ayet II)
So why does it always seem
Peki neden her zaman öyle görünüyor?
That every time I turn around
Her arkama döndüğümde
Somebody falls in love with me
Biri bana aşık oluyor
This has never been my soul intention
Bu asla benim ruh niyetim olmadı
And I have never claimed to have patents on such inventions
Ve hiçbir zaman bu tür buluşların patentine sahip olduğumu iddia etmedim.
Just save your scissors
Sadece makasını sakla
For someone else's skin
Başkasının cildi için
My surface is so tough
Yüzeyim çok sert
I don't think the blade will dig in
Bıçağın içeri gireceğini sanmıyorum
Save your strength
Gücünü koru
Save your wasted time
Boşa harcadığınız zamandan tasarruf edin
There's no way that I want you to be left behind
Senin geride kalmanı istememin hiçbir yolu yok
Go on save your scissors
Hadi makasını sakla
Save your scissors
Makasınızı saklayın
(Bridge)
(Köprü)
There is something that I must confess to you tonight
Bu gece sana itiraf etmem gereken bir şey var
To you tonight
bu gece sana
And that is I expect nothing less from you tonight
Ve bu gece senden daha azını beklemiyorum
From you tonight
bu gece senden
(Outro) (repeat chorus riff)
(Çıkış) (koro riffini tekrarla)
Go on save your scissors
Hadi makasını sakla
Save your scissors
Makasınızı saklayın
Save your scissors
Makasınızı saklayın