Sorrowing Man 歌詞 日本語訳

us
私たち
Sorrowing man
悲しむ男
Look how warn you've become
あなたがどれだけ警戒心を強めているか見てください
You once were lord of the barren sea
あなたはかつて不毛の海の主でした
There's blood on our hands
私たちの手には血が付いています
In this perfect madness
この完璧な狂気の中で
We're living on borrowed time
私たちは借りた時間を生きている
On the first three chord changes (generally)
最初の 3 つのコード変更について (一般的に)
D |-----2??0h2p0---------------------------------4---------------------------|
D |-----2??0h2p0---------------------4-------------------------------------|
Chorus:
コーラス：
Oh how you have lost your way,
ああ、どうして道に迷ってしまったのでしょう、
Oh how you have lost your way
ああ、道に迷ってしまったのね
The variation on the C chord on the studio track is just a pull off on the 1st fret,
スタジオトラックのCコードのバリエーションは、1フレットを引っ張るだけです。
acoustically, Dallas Green tends to pull off on the A string as well.
音響的には、ダラス・グリーンはA弦でもうまくいく傾向があります。
Verse 2:
2節:
There's no sympathy
同情なんてないよ
cause we don't know the cure
治療法がわからないから
M
M
Cause what you've got
だってあなたが持っているものは
it runs too pure
純粋すぎる
But you've lived and breathed
でもあなたは生きて息をしてきた
More than any man I know
私が知っているどの男性よりも
But you're not done
しかし、まだ終わっていません
Oh at least I hope
ああ、少なくとも私は願っています
Chorus:
コーラス：
Oh how you have lost your way,
ああ、どうして道に迷ってしまったのでしょう、
Oh how you have lost your way
ああ、道に迷ってしまったのね
In this life we have made together
私たちが一緒に作ったこの人生で
Oh how you have lost your way,
ああ、どうして道に迷ってしまったのでしょう、
Oh how you have lost your way
ああ、道に迷ってしまったのね
Oh how you have lost your way,
ああ、どうして道に迷ってしまったのでしょう、