Close Yet Far كلمات أغنية ترجمة عربية

Main Riff That plays throughout song (except Interludes:
الريف الرئيسي الذي يتم تشغيله طوال الأغنية (باستثناء الفواصل:
Chords
الحبال
us2
us2
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Who said that I wasn't right?
ومن قال أنني لست على حق؟
I've lived for years without a life
لقد عشت لسنوات دون حياة
Don't have a soul on my side
ليس لديك روح بجانبي
Still ridiculed despite how hard that I have tried
ما زلت أتعرض للسخرية على الرغم من مدى صعوبة محاولتي
Verse 2:
الآية 2:
Don't take me under your wing
لا تأخذني تحت جناحك
I don't need a hand, don't need anything
لا أحتاج إلى يد، لا أحتاج إلى أي شيء
I've got a roof over my head
لقد حصلت على سقف فوق رأسي
As if I'd rather be alone with me instead
كما لو أنني أفضل أن أكون وحدي معي بدلاً من ذلك
Alternative Chords for Chorus:
الحبال البديلة للجوقة:
Chorus:
جوقة:
Close yet far
قريبة ولكن بعيدة
Drop me a line and tell me how the hell you are
راسلني وأخبرني كيف حالك بحق الجحيم
And I'll tip my hat to those who can't believe it's me
وسأرفع القبعة لأولئك الذين لا يصدقون أنه أنا
Though I never never never ever wanted this to be
على الرغم من أنني لم أرغب أبدًا في حدوث ذلك أبدًا
Interlude:
فاصل:
Or
أو
Verse 3:
الآية 3:
I can hear the sounds of the city
أستطيع سماع أصوات المدينة
Sunrise and set are the same to me
شروق الشمس وغروبها هما نفس الشيء بالنسبة لي
A hesitating pulse is good company
النبض المتردد صحبة جيدة
And my reflection offers no apology
وتفكيري لا يقدم أي اعتذار
Verse 4:
الآية 4:
But Who said that I wasn't right?
ولكن من قال أنني لم أكن على حق؟
I've lived for years without a life
لقد عشت لسنوات دون حياة
Don't have a soul on my side
ليس لديك روح بجانبي
Still ridiculed despite how hard that I have tried
ما زلت أتعرض للسخرية على الرغم من مدى صعوبة محاولتي
Chorus:
جوقة:
Close yet far
قريبة ولكن بعيدة
Drop me a line and tell me how the hell you are
راسلني وأخبرني كيف حالك بحق الجحيم
And I'll tip my hat to those who can't believe it's me
وسأرفع القبعة لأولئك الذين لا يصدقون أنه أنا
Though I never never never ever wanted this to be
على الرغم من أنني لم أرغب أبدًا في حدوث ذلك أبدًا
Interlude:
فاصل:
Or
أو
Chorus:
جوقة:
Close yet far
قريبة ولكن بعيدة
Drop me a line and tell me how the hell you are
راسلني وأخبرني كيف حالك بحق الجحيم
And I'll think of days when there was something to believe
وسأفكر في الأيام التي كان هناك فيها شيء يمكن تصديقه
Though I never never never ever wanted this to be
على الرغم من أنني لم أرغب أبدًا في حدوث ذلك أبدًا
|----2-----2-----0-----0---9--10?10/12\10---9-----0------------|
|----2-----2-----0-----0---9--10?10/12\10---9-----0------------|
Then:
ثم:
Or
أو