Close Yet Far Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CKY – Blisko, a jednak daleko

by CKY

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

CKY Close Yet Far

Main Riff That plays throughout song (except Interludes:
Główny riff odtwarzany przez cały utwór (z wyjątkiem przerywników:
Chords
Akordy
us2
my2
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Who said that I wasn't right?
Kto powiedział, że nie mam racji?
I've lived for years without a life
Żyłem przez lata bez życia
Don't have a soul on my side
Nie miej duszy po mojej stronie
Still ridiculed despite how hard that I have tried
Nadal jestem wyśmiewany, pomimo tego, jak bardzo się starałem
Verse 2:
Werset 2:
Don't take me under your wing
Nie bierz mnie pod swoje skrzydła
I don't need a hand, don't need anything
Nie potrzebuję ręki, nie potrzebuję niczego
I've got a roof over my head
Mam dach nad głową
As if I'd rather be alone with me instead
Jakbym zamiast tego wolał być sam ze sobą
Alternative Chords for Chorus:
Alternatywne akordy dla chóru:
Chorus:
Chór:
Close yet far
Blisko, a jednocześnie daleko
Drop me a line and tell me how the hell you are
Napisz do mnie i powiedz, jak się, do cholery, masz
And I'll tip my hat to those who can't believe it's me
I uchylę kapelusza przed tymi, którzy nie mogą uwierzyć, że to ja
Though I never never never ever wanted this to be
Chociaż nigdy, przenigdy, przenigdy nie chciałem, żeby tak było
Interlude:
Przerywnik:
Or
Lub
Verse 3:
Werset 3:
I can hear the sounds of the city
Słyszę odgłosy miasta
Sunrise and set are the same to me
Wschód i zachód słońca są dla mnie tym samym
A hesitating pulse is good company
Wahający się puls to dobre towarzystwo
And my reflection offers no apology
A moje odbicie nie oferuje przeprosin
Verse 4:
Werset 4:
But Who said that I wasn't right?
Ale kto powiedział, że nie mam racji?
I've lived for years without a life
Żyłem przez lata bez życia
Don't have a soul on my side
Nie miej duszy po mojej stronie
Still ridiculed despite how hard that I have tried
Nadal jestem wyśmiewany, pomimo tego, jak bardzo się starałem
Chorus:
Chór:
Close yet far
Blisko, a jednocześnie daleko
Drop me a line and tell me how the hell you are
Napisz do mnie i powiedz, jak się, do cholery, masz
And I'll tip my hat to those who can't believe it's me
I uchylę kapelusza przed tymi, którzy nie mogą uwierzyć, że to ja
Though I never never never ever wanted this to be
Chociaż nigdy, przenigdy, przenigdy nie chciałem, żeby tak było
Interlude:
Przerywnik:
Or
Lub
Chorus:
Chór:
Close yet far
Blisko, a jednocześnie daleko
Drop me a line and tell me how the hell you are
Napisz do mnie i powiedz, jak się, do cholery, masz
And I'll think of days when there was something to believe
I będę myśleć o dniach, kiedy było w co wierzyć
Though I never never never ever wanted this to be
Chociaż nigdy, przenigdy, przenigdy nie chciałem, żeby tak było
|----2-----2-----0-----0---9--10?10/12\10---9-----0------------|
|----2-----2-----0-----0---9--10?10/12\10---9-----0------------|
Then:
Następnie:
Or
Lub

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.