Gathering Mushrooms Letras Tradução em Português

Gathering Mushrooms - Clannad
Colhendo Cogumelos - Clannad
Crann Ull
Crann Ull
Rising early out of bed
Levantar cedo da cama
Across the fields I steered O
Através dos campos eu dirigi O
When O and I a woman I spied
Quando O e eu, uma mulher, espiei
And a pretty fair maid appeared O.
E uma donzela linda apareceu O.
Her head was bare I do declare
A cabeça dela estava descoberta, eu declaro
She had neither hat nor feather on
Ela não tinha chapéu nem pena
And she stopped so low gave me to know
E ela parou tão baixo que me deu a saber
It was mushrooms she was gathering O.
Eram cogumelos que ela estava colhendo O.
O gathering O
Ó reunindo O
and she stopped so low gave me to know
e ela parou tão baixo me deu a saber
It was mushrooms she was gathering O.
Eram cogumelos que ela estava colhendo O.
Where are you going says my dear
Aonde você vai diz minha querida
Why are you up so early O
Por que você acordou tão cedo, ó
I've seen you on the dewy grass
Eu vi você na grama orvalhada
Before the sower Ferdio.
Diante do semeador Ferdio.
Quite modestly she answered me
Muito modestamente ela me respondeu
And she said I gathering mushrooms
E ela disse que eu colho cogumelos
To make my Mammy ketchup O.
Para fazer meu ketchup Mammy O.
O ketchup O
Ó ketchup Ó
and she said I am gathering mushrooms
e ela disse que estou colhendo cogumelos
To make my Mammy ketchup O.
Para fazer meu ketchup Mammy O.
Her parting breast on mine she pressed
Seu seio partido no meu ela pressionou
Her heart was like a feather O
Seu coração era como uma pena, O
And her lips on mine do gentle join
E os lábios dela nos meus se juntam suavemente
And we both sat down together O.
E nós dois nos sentamos juntos, O.
Together O
Juntos Ó
and her lips on mine do gentle join
e os lábios dela nos meus unem-se suavemente
And we both sat down together O.
E nós dois nos sentamos juntos, O.
Rising early out of bed
Levantar cedo da cama
Across the fields I steered O
Através dos campos eu dirigi O
When O and I a woman I spied
Quando O e eu, uma mulher, espiei
And a pretty fair maid appeared O.
E uma donzela linda apareceu O.
The chords for the verse and the chorus doesn"t change.
Os acordes do verso e do refrão não mudam.
If you're interest by the guitar solo, e-mail me : bardlun@hotmail.fr
Se você estiver interessado no solo de guitarra, envie-me um e-mail: bardlun@hotmail.fr