Gathering Mushrooms Versuri Traducere în Română

Gathering Mushrooms - Clannad
Adunarea ciupercilor - Clannad
Crann Ull
Crann Ull
Rising early out of bed
Ridică-te devreme din pat
Across the fields I steered O
Peste câmpuri l-am condus pe O
When O and I a woman I spied
Când O și eu eram o femeie am spionat
And a pretty fair maid appeared O.
Și a apărut o servitoare destul de drăguță O.
Her head was bare I do declare
Capul ei era gol, declar
She had neither hat nor feather on
Nu avea nici pălărie, nici pene
And she stopped so low gave me to know
Și ea sa oprit atât de jos că mi-a dat să știu
It was mushrooms she was gathering O.
Ea aduna ciuperci O.
O gathering O
O adunare O
and she stopped so low gave me to know
și ea sa oprit atât de jos că mi-a dat de știut
It was mushrooms she was gathering O.
Ea aduna ciuperci O.
Where are you going says my dear
Unde te duci spune draga mea
Why are you up so early O
De ce te trezești așa devreme O
I've seen you on the dewy grass
Te-am văzut pe iarba plină de rouă
Before the sower Ferdio.
Înaintea semănătorului Ferdio.
Quite modestly she answered me
Mi-a răspuns destul de modest
And she said I gathering mushrooms
Și ea a spus că adun ciuperci
To make my Mammy ketchup O.
Să-mi fac mamii ketchup O.
O ketchup O
O ketchup O
and she said I am gathering mushrooms
și ea a spus că adun ciuperci
To make my Mammy ketchup O.
Să-mi fac mamii ketchup O.
Her parting breast on mine she pressed
Sânul ei despărțit de al meu îl apăsă
Her heart was like a feather O
Inima ei era ca o pană O
And her lips on mine do gentle join
Și buzele ei pe ale mele se unesc blând
And we both sat down together O.
Și ne-am așezat amândoi împreună O.
Together O
Împreună O
and her lips on mine do gentle join
iar buzele ei pe ale mele se unesc blând
And we both sat down together O.
Și ne-am așezat amândoi împreună O.
Rising early out of bed
Ridică-te devreme din pat
Across the fields I steered O
Peste câmpuri l-am condus pe O
When O and I a woman I spied
Când O și eu eram o femeie am spionat
And a pretty fair maid appeared O.
Și a apărut o servitoare destul de drăguță O.
The chords for the verse and the chorus doesn"t change.
Acordurile pentru vers și refren nu se schimbă.
If you're interest by the guitar solo, e-mail me : bardlun@hotmail.fr
Dacă sunteți interesat de solo de chitară, trimiteți-mi un e-mail: bardlun@hotmail.fr