In a Lifetime Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Clannad – w ciągu całego życia

by Clannad

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Clannad In a Lifetime

(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Hard to tell or recog-nise a sign
Trudno powiedzieć lub rozpoznać znak
To see me through a warning sign
Żeby mnie zobaczył przez znak ostrzegawczy
First the thunder
Najpierw grzmot
Satis-fied, if the past it will not lie
Zadowolony, jeśli przeszłość nie będzie kłamać
(torn asunder) (in the storm)
(rozdarty) (w burzy)
The future you and I get blown a-way
Przyszłość ty i ja zostajemy zdmuchnięci
in a lifetime in a lifetime
w ciągu życia w życiu
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
And as the rain it falls
I jak deszcz pada
Begin a-gain, (heavy in my heart)
Zacznij od nowa (ciężkie w moim sercu)
as the storm breaks through
gdy burza się przełamie
(believe the light in you)
(uwierz w światło w sobie)
So the light shines in you
Więc światło świeci w Tobie
Without color, faded and worn
Bez koloru, wyblakłe i zniszczone
Torn a-sunder in the storm
Rozdarty przez burzę
(Interlude)
(Przerywnik)
(Bridge)
(Most)
Un-less the sound has faded from your soul
Chyba, że dźwięk przycichł w twojej duszy
un-less it disap-pears
chyba że zniknie
(first the thunder) (then the storm)
(najpierw grzmot) (potem burza)
selfish storm hold on the inside
samolubna burza panuje wewnątrz
(torn as-under)
(rozdarty jak poniżej)
one life in the storm
jedno życie w burzy
In a lifetime, in a lifetime
W życiu, w życiu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.