You Make Me Happy كلمات أغنية ترجمة عربية

This is was sung on Offspring season 3
تم غناء هذه الأغنية في الموسم الثالث من Offspring
Verse 1:
الآية 1:
Last night I couldn't sleep
الليلة الماضية لم أستطع النوم
The bed felt awful cold
شعر السرير بالبرد الشديد
You said you want some space
قلت أنك تريد بعض المساحة
You say you want some space
أنت تقول أنك تريد بعض المساحة
You won't pick up the phone
لن تلتقط الهاتف
Verse 2:
الآية 2:
I never said that I was easy
لم أقل أبدًا أنني كنت سهلاً
Always pushing for the best
نسعى دائما للأفضل
Well that's just 'cause I believe
حسنًا، هذا فقط لأنني أؤمن
Believe in you baby
نؤمن بك يا عزيزي
And this I must confess
وهذا يجب أن أعترف به
Chorus:
جوقة:
You make me happy
أنت تجعلني سعيدا
You make me happy
أنت تجعلني سعيدا
You shouldn't be alone
لا ينبغي أن تكون وحيدا
So baby come on home
لذلك عزيزي تعال إلى المنزل
You make me happy
أنت تجعلني سعيدا
Verse 3:
الآية 3:
You're hiding in the corner
أنت تختبئ في الزاوية
Got nothing to hide
ليس لديك ما تخفيه
You think I'd let you close?
هل تعتقد أنني سأسمح لك بالإغلاق؟
You think I'd let you close
تعتقد أنني سأسمح لك بالإغلاق
If you weren't good on the inside?
لو لم تكن جيداً من الداخل؟
Verse 4:
الآية 4:
I see how you try
أرى كيف تحاول
I want you all the time
أريدك في كل وقت
You think your wings are broken
تعتقد أن أجنحتك مكسورة
Your wings they are not broken
أجنحتك لم تنكسر
I wish you would unfold them
أتمنى أن تتكشف لهم
Chorus:
جوقة:
You make me happy
أنت تجعلني سعيدا
You make me happy
أنت تجعلني سعيدا
You shouldn't be alone
لا ينبغي أن تكون وحيدا
So baby come on home
لذلك عزيزي تعال إلى المنزل
You make me happy
أنت تجعلني سعيدا
Chorus:
جوقة:
You make me happy
أنت تجعلني سعيدا
You make me happy
أنت تجعلني سعيدا
You shouldn't be alone
لا ينبغي أن تكون وحيدا
So baby come on home
لذلك عزيزي تعال إلى المنزل
You make me happy
أنت تجعلني سعيدا