I Will Carry You كلمات أغنية ترجمة عربية

Yeah I know it hurts
نعم أعلم أنه يؤلم
Yeah I know you're scared
نعم أعلم أنك خائفة
Walking down the road that leads to who knows where
السير على الطريق الذي يؤدي إلى من يعرف أين
Don't you hang your head
لا تعلق رأسك
Don't you give up yet
لا تستسلم بعد
When courage starts to disappear I will be right here.
عندما تبدأ الشجاعة بالاختفاء سأكون هنا.
Chorus:
جوقة:
When your world breaks down
عندما ينهار عالمك
And the voices tell you turn around
والأصوات تقول لك أن تستدير
When your dreams give out
عندما تتخلى أحلامك
I will carry you
سأحملك
Carry You
احملك
when the stars go blind
عندما تعمى النجوم
and the darkness starts to flood your eyes
ويبدأ الظلام في إغراق عينيك
when you're falling behind
عندما تتخلف
I will carry you
سأحملك
Everybody cries
الجميع يبكي
Everybody bleeds
الجميع ينزف
No one ever said that life's an easy thing
لم يقل أحد قط أن الحياة شيء سهل
That's the beauty of it
هذا هو جمال ذلك
when you loose your way, close your eyes and go to sleep
عندما تضل طريقك، أغمض عينيك واذهب إلى النوم
and wake up to another day
واستيقظ في يوم آخر
Back to Chorus
العودة إلى جوقة
Bridge:
الجسر:
You should know now that you're not alone
يجب أن تعلم الآن أنك لست وحدك
take my heart and we will find
خذ قلبي وسوف نجد
you will find
سوف تجد
your way home
طريقك إلى المنزل
When your dreams give out
عندما تتخلى أحلامك
I will carry you
سأحملك
carry you
احملك
when the stars go blind
عندما تعمى النجوم
and the darkness starts to flood your eyes
ويبدأ الظلام في إغراق عينيك
when you're falling behind
عندما تتخلف
I will carry you
سأحملك
carry you
احملك
I will carry you
سأحملك
carry you
احملك
I will carry you
سأحملك
Carry you
احملك
I will carry you
سأحملك