Come Rain or Shine Songtekst Nederlandse Vertaling

Clay Davidson - Come Rain Or Shine
Clay Davidson - Regen of zonneschijn
We were green as grass when I took your hand
We waren groen als gras toen ik je hand pakte
The whole world held it's breath
De hele wereld hield zijn adem in
Cause you don't look down when you step out on faith
Omdat je niet naar beneden kijkt als je uit geloof stapt
Now I take pride that we've stood by
Nu ben ik er trots op dat we stand-by hebben gestaan
The sacred words we said
De heilige woorden die we zeiden
Even though it hasn't all been sunny days.
Ook al waren het niet allemaal zonnige dagen.
Chorus:
refrein:
We've been eye to eye, with a full-fledged hurricane
We hebben oog in oog gestaan met een volwaardige orkaan
Seen the water high, and felt the winds of change
Ik zag het water hoog staan en voelde de wind van verandering
But like a rock we stood strong
Maar als een rots stonden wij sterk
Side by side through it all
Zij aan zij door alles heen
Now we don't fear those cloudy skies
Nu zijn we niet bang voor die wolkenluchten
Cause baby you and I
Want schat, jij en ik
Got a love Come Rain Or Shine.
Ik heb een liefde, Come Rain Or Shine.
I've placed the blame and you've cursed my name
Ik heb de schuld gelegd en jij hebt mijn naam vervloekt
And there were many times
En dat waren er vele malen
Lightning cracked and thunder shook our door
Bliksem kraakte en donder schudde onze deur
I know our life ain't been some kind of perfect paradise
Ik weet dat ons leven niet een soort perfect paradijs is geweest
But baby we can weather any storm. (Cause)
Maar schat, we kunnen elke storm doorstaan. (Oorzaak)
Chorus:
refrein:
Now we don't fear those cloudy skies
Nu zijn we niet bang voor die wolkenluchten
Cause baby you and I
Want schat, jij en ik
Got a love Come Rain Or Shine.
Ik heb een liefde, Come Rain Or Shine.