Dreaming With My Eyes Open Текст Песни Перевод на Русский

Dreaming with My Eyes Open, Clay Walker (Tony Arata)
Мечтаю с открытыми глазами, Клэй Уокер (Тони Арата)
key of F#
клавиша F#
guitar tuned down 1/2 step (Eb) for tab parts
гитара настроена на 1/2 ступени (Eb) для табулатурных партий
intro1 (guitar alone)
вступление1 (только гитара)
G-|-0--------0----0--0-b(3)2-0---------2-0h2-0-0------5-------------4/2-0--0-|
G-|-0--------0----0--0-b(3)2-0---------2-0h2-0-0------5-------------4/2-0--0-|
intro2
вступление2
verse1
стих1
I spent half my life on bended knee begging somebody to change
Я провел половину своей жизни, стоя на коленях, умоляя кого-нибудь измениться.
And the other half prayin' to God that they never would
А другая половина молится Богу, чтобы они никогда этого не сделали.
And all it got me was twice as lost when it all turned out the same
И все, что я получил, было потеряно в два раза больше, когда все оказалось одинаково
But all that beggin' finally did somebody good
Но все эти попрошайничества, наконец, принесли кому-то пользу.
I used to dream all night of a day that was gone
Раньше мне всю ночь снился день, который ушел
But come the morning light forever from now on
Но с этого момента навсегда придет утренний свет.
Gonna do my dreaming with my eyes wide o - pen
Собираюсь мечтать с широко открытыми глазами
I'll do my looking back with my eyes closed
Я буду оглядываться назад с закрытыми глазами
We can do some living or spend our whole life hop - in'
Мы можем немного пожить или провести всю жизнь в прыжке.
In the end we're left with the one we chose |start turn
В конце концов у нас остался тот, который мы выбрали |начать ход
B . . . / . . . . / . . . . / . . . . / F#
Б. . . / . . . . / . . . . / . . . . / Ф#
So I'll do my dreaming with my eyes wide open
Так что я буду мечтать с широко открытыми глазами
turn repeat intro2
перевернуть, повторить вступление 2
verse2
стих2
Every time the world moved on I fell a little further behind
Каждый раз, когда мир двигался вперед, я немного отставал
From running back or following someone home
От бегства назад или следования за кем-то домой
Until I learned that one step forward will take you further on
Пока я не узнал, что один шаг вперед приведет тебя дальше.
Than a thousand back or a million that ain't your own
Чем тысяча назад или миллион, который не твой
I used to dream all night of a day that was gone
Раньше мне всю ночь снился день, который ушел
But come the morning light forever from now on
Но с этого момента навсегда придет утренний свет.
inst.
инст.
C# . . . / . . . . / B . F# . / . . . . /
С#. . . / . . . . / Б. Ф# . / . . . . /
E . . . / B . . . / F# . . . / . . . . /
Э. . . / Б. . . / Ф# . . . / . . . . /
We can do some living or spend our whole life hop - in'
Мы можем немного пожить или провести всю жизнь в прыжке.
In the end we're left with the one we chose |start finis
В конце концов у нас остался тот, который мы выбрали |start finis
B . . . / . . . . / . . . . / . . . . / F#
Б. . . / . . . . / . . . . / . . . . / Ф#
So I'll do my dreaming with my eyes wide open
Так что я буду мечтать с широко открытыми глазами
finis repeat intro2
Финиш, повторите вступление 2