Carrie Songtekst Nederlandse Vertaling

Sorry to disturb you, but I was in the neighbourhood,
Sorry dat ik u stoor, maar ik was in de buurt.
about a friend I've her picture, could you take a look ?
over een vriendin. Ik heb haar foto, kun je even kijken?
Oh, I appreciate, you're busy, and time is not your own,
Oh, ik waardeer het, je hebt het druk, en de tijd is niet van jou,
yeah, maybe it would be better if I telephoned.
Ja, misschien is het beter als ik bel.
Carrie doesn't live here anymore,
Carrie woont hier niet meer,
Carrie used to room on the second floor.
Carrie had vroeger een kamer op de tweede verdieping.
Sorry, that she left no forwarding address that was known to me.
Sorry, dat ze geen bij mij bekend doorstuuradres heeft achtergelaten.
m
m
Carrie doesn't live here anymore,
Carrie woont hier niet meer,
you could always ask at the corner store,
Je kunt het altijd vragen in de winkel op de hoek,
Carrie had a date with her own kind of fate, it's plain to see.
Carrie had een date met haar eigen lot, dat is duidelijk te zien.
Another missing person, one of many, we assume,
Nog een vermiste persoon, een van de velen, nemen we aan,
the young wear their freedom like sweet perfume.
de jongeren dragen hun vrijheid als zoete parfum.
It's useless information, returning my call,
Het is nutteloze informatie, ik bel terug,
to help the situation, they've nothing at all,
om de situatie te helpen, ze hebben helemaal niets,
you're just another message on a payphone wall.
je bent gewoon een bericht op een telefooncelmuur.
Carrie doesn't live here anymore,
Carrie woont hier niet meer,
Carrie used to room on the second floor.
Carrie had vroeger een kamer op de tweede verdieping.
Sorry, that she left no forwarding address that was known to me.
Sorry, dat ze geen bij mij bekend doorstuuradres heeft achtergelaten.
N.C
NC
Carrie !
Carrie!
Instrumental over
Instrumentaal voorbij
Carrie doesn't live here anymore,
Carrie woont hier niet meer,
Carrie used to room on the second floor.
Carrie had vroeger een kamer op de tweede verdieping.
Sorry, that she left no forwarding address, it's a mystery !.
Sorry, dat ze geen doorstuuradres heeft achtergelaten, het is een mysterie!.