Congratulations كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro E
مقدمة ه
Congratulations and celebrations,
التهاني والاحتفالات،
when I tell everyone that you're in love with me.
عندما أخبر الجميع أنك تحبني.
Congratulations and jubilations,
التهاني والتبريكات،
I want the world to know I'm happy as can be.
أريد أن يعرف العالم أنني سعيد قدر الإمكان.
Who would believe that I could be happy and contented,
من كان يصدق أنني أستطيع أن أكون سعيدة وراضية،
I used to think that happiness hadn't been invented.
كنت أعتقد أن السعادة لم يتم اختراعها.
But that was in the bad old days before I met you,
لكن ذلك كان في الأيام الخوالي السيئة قبل أن ألتقي بك،
when I let you walk into my heart.
عندما سمحت لك بالدخول إلى قلبي
I was afraid that maybe you thought you were above me,
كنت خائفة من أنك ربما تعتقد أنك أعلى مني،
that I was only fooling myself to think you'd love me.
أنني كنت أخدع نفسي فقط لأظن أنك ستحبني.
But then tonight you said you couldn't live without me,
ولكن الليلة قلت أنك لا تستطيع العيش بدوني،
that round about me you wanted to stay.
تلك الجولة من حولي التي أردت البقاء فيها.
Chorus (underlined melody is played, slowly then gradually getting faster)
الكورس (يتم عزف اللحن الذي تحته خط، ببطء ثم يصبح أسرع تدريجيًا)
Congratulations and celebrations,
التهاني والاحتفالات،
when I tell everyone that you're in love with me.
عندما أخبر الجميع أنك تحبني.
Congratulations and jubilations,
التهاني والتبريكات،
I want the world to know I'm happy as can be.
أريد أن يعرف العالم أنني سعيد قدر الإمكان.
I want the world to know I'm happy as can be.
أريد أن يعرف العالم أنني سعيد قدر الإمكان.