Congratulations Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro E
Wprowadzenie E
Congratulations and celebrations,
Gratulacje i uroczystości,
when I tell everyone that you're in love with me.
kiedy mówię wszystkim, że jesteś we mnie zakochany.
Congratulations and jubilations,
Gratulacje i radości,
I want the world to know I'm happy as can be.
Chcę, żeby świat wiedział, że jestem szczęśliwy, jak to tylko możliwe.
Who would believe that I could be happy and contented,
Kto by uwierzył, że mogę być szczęśliwy i zadowolony,
I used to think that happiness hadn't been invented.
Kiedyś myślałam, że szczęścia nie wymyślono.
But that was in the bad old days before I met you,
Ale to było w dawnych, złych czasach, zanim cię poznałem,
when I let you walk into my heart.
kiedy pozwolę Ci wejść do mojego serca.
I was afraid that maybe you thought you were above me,
Bałam się, że może myślałaś, że jesteś nade mną,
that I was only fooling myself to think you'd love me.
że tylko się oszukiwałem, sądząc, że mnie pokochasz.
But then tonight you said you couldn't live without me,
Ale dziś wieczorem powiedziałeś, że nie możesz beze mnie żyć,
that round about me you wanted to stay.
wokół mnie chciałeś zostać.
Chorus (underlined melody is played, slowly then gradually getting faster)
Refren (odtwarzana jest podkreślona melodia, powoli, a potem stopniowo coraz szybciej)
Congratulations and celebrations,
Gratulacje i uroczystości,
when I tell everyone that you're in love with me.
kiedy mówię wszystkim, że jesteś we mnie zakochany.
Congratulations and jubilations,
Gratulacje i radości,
I want the world to know I'm happy as can be.
Chcę, żeby świat wiedział, że jestem szczęśliwy, jak to tylko możliwe.
I want the world to know I'm happy as can be.
Chcę, żeby świat wiedział, że jestem szczęśliwy, jak to tylko możliwe.