Congratulations Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro E
Giriş E
Congratulations and celebrations,
Tebrikler ve kutlamalar,
when I tell everyone that you're in love with me.
Herkese bana aşık olduğunu söylediğimde.
Congratulations and jubilations,
Tebrikler ve sevinçler,
I want the world to know I'm happy as can be.
Dünyanın olabildiğince mutlu olduğumu bilmesini istiyorum.
Who would believe that I could be happy and contented,
Mutlu ve hoşnut olabileceğime kim inanırdı?
I used to think that happiness hadn't been invented.
Mutluluğun icat edilmediğini düşünürdüm.
But that was in the bad old days before I met you,
Ama bu seninle tanışmadan önceki kötü günlerdeydi.
when I let you walk into my heart.
kalbime girmene izin verdiğimde.
I was afraid that maybe you thought you were above me,
Belki benden üstün olduğunu düşünmenden korktum.
that I was only fooling myself to think you'd love me.
Beni seveceğini düşünerek sadece kendimi kandırıyordum.
But then tonight you said you couldn't live without me,
Ama sonra bu gece bensiz yaşayamayacağını söyledin.
that round about me you wanted to stay.
çevremdeki o turda kalmak istiyordun.
Chorus (underlined melody is played, slowly then gradually getting faster)
Koro (altı çizili melodi çalınır, önce yavaş yavaş, sonra yavaş yavaş hızlanarak)
Congratulations and celebrations,
Tebrikler ve kutlamalar,
when I tell everyone that you're in love with me.
Herkese bana aşık olduğunu söylediğimde.
Congratulations and jubilations,
Tebrikler ve sevinçler,
I want the world to know I'm happy as can be.
Dünyanın olabildiğince mutlu olduğumu bilmesini istiyorum.
I want the world to know I'm happy as can be.
Dünyanın olabildiğince mutlu olduğumu bilmesini istiyorum.