Das alte Haus كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآيات:
Sie reissen es ab.
لقد هدموه.
Das alte Haus war so schoen.
البيت القديم كان جميلا جدا .
Hab mich doch schon spaeter mal dort wohnen sehen.
رأيت نفسي أعيش هناك لاحقًا.
Jetzt ist da so viel Platz.
هناك مساحة كبيرة الآن.
Platz fr 'nen paar schoene Ideen,
مساحة لبعض الأفكار الجميلة،
Doch auf den grossen Schild kann man genau das Gegenteil seh'n.
ولكن على اللافتة الكبيرة يمكنك أن ترى العكس تمامًا.
Chorus:
جوقة:
Was macht ihr daraus? (Was macht ihr daraus?)
ماذا تصنع منه؟ (ما رأيك في ذلك؟)
Ihr habt viel Bloedsinn gekauft.
لقد اشتريت الكثير من الهراء.
Der Tag war lang, es ist spaet.
كان اليوم طويلا، متأخرا.
Ich glaub ich bleib noch hier sitzen, bis sich alles schlafen legt.
أعتقد أنني سأجلس هنا حتى ينام الجميع.
Ich mag diese Stadt,
أحب هذه المدينة،
Nur nicht ganz so gepflegt
فقط لم تتم صيانته جيدًا
Und in dem Haus hat sich damals bestimmt 'ne ganze Menge bewegt.
ومن المؤكد أنه كان هناك الكثير مما يحدث في المنزل في ذلك الوقت.
Chorus:
جوقة:
Was macht ihr daraus? (was macht ihr daraus?)
ماذا تصنع منه؟ (ماذا تصنع به؟)
Und was macht ihr daraus?
وماذا تصنع به؟
Und was macht ihr daraus?
وماذا تصنع به؟
Was macht ihr daraus?
ماذا تصنع منه؟