Das alte Haus 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Sie reissen es ab.
彼らはそれを取り壊します。
Das alte Haus war so schoen.
古い家はとても美しかったです。
Hab mich doch schon spaeter mal dort wohnen sehen.
後で私はそこに住んでいる自分を見ました。
Jetzt ist da so viel Platz.
今はスペースがたくさんあります。
Platz fr 'nen paar schoene Ideen,
いくつかの素敵なアイデアのためのスペース、
Doch auf den grossen Schild kann man genau das Gegenteil seh'n.
しかし、大きな看板では、まったく逆のことがわかります。
Chorus:
コーラス：
Was macht ihr daraus? (Was macht ihr daraus?)
それについてどう思いますか？ （どう思いますか？）
Ihr habt viel Bloedsinn gekauft.
あなたはたくさんのナンセンスを購入しました。
Der Tag war lang, es ist spaet.
一日が長かった、もう遅い。
Ich glaub ich bleib noch hier sitzen, bis sich alles schlafen legt.
みんなが寝るまでここに座っていようと思います。
Ich mag diese Stadt,
私はこの街が好きで、
Nur nicht ganz so gepflegt
ただあまりよくメンテナンスされていません
Und in dem Haus hat sich damals bestimmt 'ne ganze Menge bewegt.
そして当時、家の中では確かにたくさんのことが起こっていました。
Chorus:
コーラス：
Was macht ihr daraus? (was macht ihr daraus?)
それについてどう思いますか？ （どう思いますか？）
Und was macht ihr daraus?
それでどう思いますか？
Und was macht ihr daraus?
それでどう思いますか？
Was macht ihr daraus?
それについてどう思いますか？