A Rush of Blood Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C
Wprowadzenie: C
Are you looking for something?
Szukasz czegoś?
Are you searching for someone else?
Szukasz kogoś innego?
You say you feel better at midnight
Mówisz, że czujesz się lepiej o północy
Because the moon is your only friend
Ponieważ księżyc jest twoim jedynym przyjacielem
And I want you bad
I chcę cię źle
Oh I knew that you wouldn't wanna go without
Och, wiedziałem, że nie chciałbyś się bez tego obejść
I could be your hero if you want me to
Mógłbym być twoim bohaterem, jeśli chcesz
You've got to show me how
Musisz mi pokazać jak
*Chorus*
*Refren*
Like a rush of blood to the head
Jak napływ krwi do głowy
You were crushing hearts 'til the end
Do samego końca łamałeś serca
Like a rush of blood to the head
Jak napływ krwi do głowy
You were crushing hearts 'til the end
Do samego końca łamałeś serca
I'm a dreamer I wanna be a better man
Jestem marzycielem, chcę być lepszym człowiekiem
I'll never be all that you wanted
Nigdy nie będę wszystkim, czego chciałeś
But I'll give you everything that I can
Ale dam ci wszystko, co będę mógł
Like the greatest rush that you ever felt
Jak największy pośpiech, jaki kiedykolwiek czułeś
When we hear the sound
Kiedy usłyszymy dźwięk
I could be your hero if you want me to
Mógłbym być twoim bohaterem, jeśli chcesz
You've got to show me how
Musisz mi pokazać jak
*Chorus*
*Refren*
Like a rush of blood to the head
Jak napływ krwi do głowy
You were crushing hearts 'til the end
Do samego końca łamałeś serca
Was a young love lost in the night?
Czy młoda miłość zgubiła się w nocy?
Are we in too deep to decide?
Czy jesteśmy zbyt głęboko, aby podjąć decyzję?
Put the beat in my heart
Włóż bicie w moje serce
The words in my mouth
Słowa w moich ustach
Kept me out of the dark
Chronił mnie przed ciemnością
You put the taste on my tongue
Nałożyłeś smak na mój język
The life in my soul
Życie w mojej duszy
Gave me air from my lungs
Dał mi powietrze z płuc
*Chorus*
*Refren*
Like a rush of blood to the head
Jak napływ krwi do głowy
You were crushing hearts 'til the end
Do samego końca łamałeś serca
Was a young love lost in the night?
Czy młoda miłość zgubiła się w nocy?
Are we in too deep to decide?
Czy jesteśmy zbyt głęboko, aby podjąć decyzję?
*Chorus*
*Refren*
Like a rush of blood to the head
Jak napływ krwi do głowy
You were crushing hearts 'til the end
Do samego końca łamałeś serca
Was a young love lost in the night?
Czy młoda miłość zgubiła się w nocy?
Are we in too deep to decide?
Czy jesteśmy zbyt głęboko, aby podjąć decyzję?