Faith Is a Cobra Versuri Traducere în Română

INTRO: X2
INTRODUCERE: X2
INTRO RIFF:
RIFF INTRO:
VERSE: (open chords)
VERSE: (acorduri deschise)
Well I don't know what happens when we die
Ei bine, nu știu ce se întâmplă când murim
But I just don't see no angels in the sky
Dar pur și simplu nu văd niciun înger pe cer
I might lay there for a while
S-ar putea să stau acolo o vreme
I hope I go with a smile
Sper să merg cu un zâmbet
But I just don't care what happens when we die
Dar pur și simplu nu-mi pasă ce se întâmplă când murim
CHORUS:
Refren:
Faith is a cult. Faith is a cult.
Credința este un cult. Credința este un cult.
And the faithful say that I'm the insult
Și credincioșii spun că eu sunt insulta
Faith is a cult. Faith is a cult.
Credința este un cult. Credința este un cult.
Faith is a cult. And the cult is
Credința este un cult. Și cultul este
beating me by breeding me out.
batându-mă scoțându-mă.
INTRO RIFF:
RIFF INTRO:
VERSE:
versetul:
well I don't know if a god is coming back
Ei bine, nu știu dacă un zeu se întoarce
but I kink you're fucking crazy to welcome
dar îndoiesc că ești al naibii de nebun să-ți întâmpinești
an attack that would signal Armageddon,
un atac care ar semnala Armaghedonul,
but to you it's just as well
dar pentru tine este la fel de bine
cause you don't know you're going to go to hell
pentru că nu știi că vei merge în iad
CHORUS:
Refren:
INTRO RIFF:
RIFF INTRO:
BRIDGE: (power chords)
BRIDGE: (acorduri de putere)
Christians, Jews and Muslims too
Creștini, evrei și musulmani de asemenea
they want to tell me how to pray
vor să-mi spună cum să mă rog
but they don't know that I got a soul
dar ei nu știu că am un suflet
and they can't take it away
și nu o pot lua
if I'm right we die
dacă am dreptate murim
if they're right we all wind up in hell
dacă au dreptate vom ajunge cu toții în iad
but I'd rather live my life today
dar aș prefera să-mi trăiesc viața astăzi
and treat all people well
și tratați bine toți oamenii
we're heading
ne îndreptăm
for a new dark age
pentru o nouă epocă întunecată
and in defense of reason
și în apărarea rațiunii
here's what i say
iată ce spun
RIFF #2:
RIFF #2:
CHORUS:
Refren:
OUTRO: (power chords)
OUTRO: (acorduri de putere)
Yeah they are beating me
Da, mă bat
fucking succeeding
al naibii de reușit
they're morally misleading
sunt înșelătoare din punct de vedere moral
and they are cheating
și ei înșală
by breading me out
făcându-mă