Faith Is a Cobra Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: X2
GİRİŞ: X2
INTRO RIFF:
GİRİŞ RİFİ:
VERSE: (open chords)
AYET: (açık akorlar)
Well I don't know what happens when we die
Peki öldüğümüzde ne olacağını bilmiyorum
But I just don't see no angels in the sky
Ama gökyüzünde hiç melek göremiyorum
I might lay there for a while
Bir süre orada yatabilirim
I hope I go with a smile
Umarım gülümseyerek giderim
But I just don't care what happens when we die
Ama öldüğümüzde ne olacağı umurumda değil
CHORUS:
Koro:
Faith is a cult. Faith is a cult.
İnanç bir tarikattır. İnanç bir tarikattır.
And the faithful say that I'm the insult
Ve sadıklar hakaretin ben olduğumu söylüyor
Faith is a cult. Faith is a cult.
İnanç bir tarikattır. İnanç bir tarikattır.
Faith is a cult. And the cult is
İnanç bir tarikattır. Ve tarikat
beating me by breeding me out.
beni yetiştirerek dövüyor.
INTRO RIFF:
GİRİŞ RİFİ:
VERSE:
AYET:
well I don't know if a god is coming back
peki bir tanrının geri gelip gelmeyeceğini bilmiyorum
but I kink you're fucking crazy to welcome
ama sanırım seni hoş karşılamak için delirmişsin
an attack that would signal Armageddon,
Kıyametin sinyalini verecek bir saldırı,
but to you it's just as well
ama senin için de öyle
cause you don't know you're going to go to hell
çünkü cehenneme gideceğini bilmiyorsun
CHORUS:
Koro:
INTRO RIFF:
GİRİŞ RİFİ:
BRIDGE: (power chords)
KÖPRÜ: (güç akorları)
Christians, Jews and Muslims too
Hıristiyanlar, Yahudiler ve Müslümanlar da
they want to tell me how to pray
bana nasıl dua edeceğimi anlatmak istiyorlar
but they don't know that I got a soul
ama bir ruhum olduğunu bilmiyorlar
and they can't take it away
ve onu alamazlar
if I'm right we die
eğer haklıysam ölürüz
if they're right we all wind up in hell
eğer haklılarsa hepimiz cehenneme gideceğiz
but I'd rather live my life today
ama bugün hayatımı yaşamayı tercih ederim
and treat all people well
ve tüm insanlara iyi davranın
we're heading
gidiyoruz
for a new dark age
yeni bir karanlık çağ için
and in defense of reason
ve mantığı savunmak için
here's what i say
işte söylediğim şey
RIFF #2:
RIFF #2:
CHORUS:
Koro:
OUTRO: (power chords)
OUTRO: (güç akorları)
Yeah they are beating me
Evet beni dövüyorlar
fucking succeeding
kahrolası başarılı
they're morally misleading
ahlaki açıdan yanıltıcıdırlar
and they are cheating
ve hile yapıyorlar
by breading me out
beni dışarı çıkararak