Honey or Tar Letras Tradução em Português

CocoRosie
CocoRosie
--Honey Or Tar---
--Mel ou alcatrão---
This song is quite easy, but it seems like it's not standard tuning. So figure it out yourselves.
Essa música é bem fácil, mas parece que não é uma afinação padrão. Então descubra você mesmo.
I undressed you with my eyes I have
Eu te despi com meus olhos eu tenho
Maybe even raped you
Talvez até tenha estuprado você
In a dark and eerie corner of my mind
Em um canto escuro e misterioso da minha mente
I tucked you there
Eu coloquei você lá
And touched you in a dream last night
E toquei você em um sonho na noite passada
Pushed you aside when you entered
Te empurrei de lado quando você entrou
My thoughts at the wrong time
Meus pensamentos na hora errada
I have sat up upon your lap and
Sentei-me em seu colo e
Saddled my thighs around your hips like ropes
Selei minhas coxas em volta de seus quadris como cordas
I rode you on a chair and in the shower
Eu montei você em uma cadeira e no chuveiro
And all the while I clung heavy to your back
E o tempo todo eu me agarrei fortemente às suas costas
My desire deeply harnessed in your spine
Meu desejo profundamente aproveitado em sua espinha
While I squeezed you like a tree trunk
Enquanto eu te apertei como um tronco de árvore
You may have been one
Você pode ter sido um
Sexless and comfort in your mind
Sem sexo e conforto em sua mente
Even barer than a child's
Ainda mais nu que o de uma criança
I'm riding recklessly through a thick and humid
Estou andando de forma imprudente através de um ambiente denso e úmido
Jungle growing anxious with the deep and primal
Selva ficando ansiosa com o profundo e primitivo
Yearning that stirs
Anseio que mexe
Deeply pulsing up toward the surface
Pulsando profundamente em direção à superfície
Like sap rising or honey or tar
Como seiva subindo ou mel ou alcatrão