Honey or Tar Versuri Traducere în Română

CocoRosie
CocoRosie
--Honey Or Tar---
--Miere sau gudron---
This song is quite easy, but it seems like it's not standard tuning. So figure it out yourselves.
Acest cântec este destul de ușor, dar se pare că nu este un acord standard. Deci, înțelegeți-vă singuri.
I undressed you with my eyes I have
Te-am dezbracat cu ochii mei
Maybe even raped you
Poate chiar te-am violat
In a dark and eerie corner of my mind
Într-un colț întunecat și ciudat al minții mele
I tucked you there
Te-am ascuns acolo
And touched you in a dream last night
Și te-am atins într-un vis aseară
Pushed you aside when you entered
Te-a împins deoparte când ai intrat
My thoughts at the wrong time
Gândurile mele la momentul nepotrivit
I have sat up upon your lap and
M-am așezat pe poala ta și
Saddled my thighs around your hips like ropes
Mi-am înșelat coapsele în jurul șoldurilor tale ca niște frânghii
I rode you on a chair and in the shower
Te-am călărit pe un scaun și la duș
And all the while I clung heavy to your back
Și în tot acest timp m-am agățat greu de spatele tău
My desire deeply harnessed in your spine
Dorința mea strânsă adânc în coloana ta
While I squeezed you like a tree trunk
În timp ce te-am strâns ca pe un trunchi de copac
You may have been one
Poate că ai fost unul
Sexless and comfort in your mind
Fără sex și confort în mintea ta
Even barer than a child's
Chiar mai gol decât al unui copil
I'm riding recklessly through a thick and humid
Călăresc nesăbuit printr-o zonă groasă și umedă
Jungle growing anxious with the deep and primal
Junglea devine anxioasă cu profundul și primarul
Yearning that stirs
Dorință care se agită
Deeply pulsing up toward the surface
Pulsând profund în sus spre suprafață
Like sap rising or honey or tar
Precum sevă în creștere sau miere sau gudron