Ride With Me Liedtext Deutsche Übersetzung

You can here my engine hummin', comin' rumblin' up the road.
Hier können Sie sehen, wie mein Motor brummt und die Straße rumpelt.
And I know when you meet me at the fence line in the sunshine you'll be Am
Und ich weiß, wenn du mich im Sonnenschein am Zaun triffst, wirst du Am sein
lookin' fine in your bandanna and your blue jeans.
Sieht gut aus in deinem Kopftuch und deinen Bluejeans.
Baby, would you ride with me.
Baby, würdest du mit mir fahren?
So climb up in the seat put your bare feet up tap along with the radio.
Steigen Sie also auf den Sitz, stellen Sie Ihre nackten Füße hoch und tippen Sie zusammen mit dem Radio darauf.
Girl we can go kick around downtown with the top down we can Am
Mädchen, wir können mit offenem Verdeck durch die Innenstadt kicken, wir können Am
follow this county road wherever it leads.
Folgen Sie dieser Kreisstraße, wohin sie auch führt.
Baby, would you ride with me.
Baby, würdest du mit mir fahren?
(Chorus)
(Chor)
Take my hand, say I do.
Nimm meine Hand, sag, dass ich es tue.
I want to go down this road with you.
Ich möchte diesen Weg mit dir gehen.
High and low, thick and thin.
Hoch und niedrig, dick und dünn.
Am~~B C
Bin~~B C
Forevers just around the bend.
Für immer gleich um die Ecke.
Am~~~~~~~~~B C G
Bin~~~~~~~~~B C G
And we'll be right where we want to be, baby, would you ride with me.
Und wir werden genau dort sein, wo wir sein wollen, Baby, würdest du mit mir fahren?
You know life is a bull when the gate its pulled and you better be holding on tight.
Du weißt, dass das Leben ein Bulle ist, wenn das Tor aufgerissen wird und du dich besser festhalten solltest.
Its a roller coaster, flippin' over.
Es ist eine Achterbahnfahrt, die sich umdreht.
It's a sailboat on the tide, on the wide open seas.
Es ist ein Segelboot auf der Flut, auf dem weiten offenen Meer.
Baby, would you ride with me.
Baby, würdest du mit mir fahren?
(Chorus)
(Chor)
Break: D
Pause: D
Well I've thinking all day that life is a highway we all travel on.
Nun, ich habe den ganzen Tag darüber nachgedacht, dass das Leben eine Autobahn ist, auf der wir alle reisen.
The one that I want to see sittin' in the seat with me when I
Derjenige, den ich gerne bei mir auf dem Sitz sitzen sehen möchte, wenn ich
make my dreams come true, its you, its you. And it feels so fine when you
Lass meine Träume wahr werden, du bist es, du bist es. Und es fühlt sich so gut an, wenn du
Take my hand, say I do.
Nimm meine Hand, sag, dass ich es tue.
I want to go down this road with you.
Ich möchte diesen Weg mit dir gehen.
High and low, thick and thin.
Hoch und niedrig, dick und dünn.
Am~~B C
Bin~~B C
Forevers just around the bend.
Für immer gleich um die Ecke.
Am~~~~~~~~~B C G
Bin~~~~~~~~~B C G
And we'll be right where we want to be, baby, would you ride with me.
Und wir werden genau dort sein, wo wir sein wollen, Baby, würdest du mit mir fahren?
Come on and take a ride with me.
Komm und fahr mit mir.