Ride With Me Songtekst Nederlandse Vertaling

You can here my engine hummin', comin' rumblin' up the road.
Je kunt hier mijn motor zien neuriën, die de weg op komt rommelen.
And I know when you meet me at the fence line in the sunshine you'll be Am
En ik weet dat wanneer je mij tegenkomt bij het hek in de zon, jij Am zult zijn
lookin' fine in your bandanna and your blue jeans.
ziet er goed uit in je bandana en je spijkerbroek.
Baby, would you ride with me.
Schat, wil je met mij meerijden?
So climb up in the seat put your bare feet up tap along with the radio.
Dus klim omhoog in de stoel, zet je blote voeten omhoog en tik mee met de radio.
Girl we can go kick around downtown with the top down we can Am
Meisje, we kunnen met het dak naar beneden door de stad gaan schoppen, dat kunnen we
follow this county road wherever it leads.
volg deze provinciale weg waar deze ook naartoe leidt.
Baby, would you ride with me.
Schat, wil je met mij meerijden?
(Chorus)
(koor)
Take my hand, say I do.
Neem mijn hand en zeg dat ik dat doe.
I want to go down this road with you.
Ik wil deze weg met jou bewandelen.
High and low, thick and thin.
Hoog en laag, dik en dun.
Am~~B C
Ben~~B C
Forevers just around the bend.
Voor altijd net om de bocht.
Am~~~~~~~~~B C G
Ben~~~~~~~~~B C G
And we'll be right where we want to be, baby, would you ride with me.
En we zullen precies zijn waar we willen zijn, schat, wil je met mij meerijden.
You know life is a bull when the gate its pulled and you better be holding on tight.
Je weet dat het leven een stier is als er aan de poort wordt getrokken en je je maar beter stevig kunt vasthouden.
Its a roller coaster, flippin' over.
Het is een achtbaan, die omdraait.
It's a sailboat on the tide, on the wide open seas.
Het is een zeilboot op het getij, op de wijd open zee.
Baby, would you ride with me.
Schat, wil je met mij meerijden?
(Chorus)
(koor)
Break: D
Pauze: D
Well I've thinking all day that life is a highway we all travel on.
Nou, ik denk de hele dag dat het leven een snelweg is waar we allemaal op reizen.
The one that I want to see sittin' in the seat with me when I
Degene die ik bij mij in de stoel wil zien zitten als ik
make my dreams come true, its you, its you. And it feels so fine when you
maak mijn dromen waar, jij bent het, jij bent het. En het voelt zo fijn als jij
Take my hand, say I do.
Neem mijn hand en zeg dat ik dat doe.
I want to go down this road with you.
Ik wil deze weg met jou bewandelen.
High and low, thick and thin.
Hoog en laag, dik en dun.
Am~~B C
Ben~~B C
Forevers just around the bend.
Voor altijd net om de bocht.
Am~~~~~~~~~B C G
Ben~~~~~~~~~B C G
And we'll be right where we want to be, baby, would you ride with me.
En we zullen precies zijn waar we willen zijn, schat, wil je met mij meerijden.
Come on and take a ride with me.
Kom op en maak een ritje met mij.