Here to Mars كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey, stranger
مهلا، غريب
Been a long while since I've loved you or anything
لقد مر وقت طويل منذ أن أحببتك أو أي شيء آخر
How the times have changed
كيف تغير الزمن
Distorted, a figure set in trend, emotionless
مشوه، شخصية محددة في الاتجاه، بلا عاطفة
And the words lose all their means
والكلمات تفقد كل وسائلها
(Goodbye, lost and long forgotten)
(وداعاً أيها الضائع والمنسي منذ زمن طويل)
Discouraged might be the term you choose when you look
قد يكون المصطلح الذي تختاره عندما تنظر محبطًا
Looking for an excuse
تبحث عن عذر
My company has gone mute
لقد أصبحت شركتي صامتة
Since listening isn't my strongest suit
بما أن الاستماع ليس أقوى ما لدي
I'm leaving you with this here, okay?
سأتركك مع هذا هنا، حسنًا؟
Over and out there
هناك وخارجها
Honey, it's in the stars
عزيزتي، إنها في النجوم
And you're my everything from here to Mars
وأنت كل شيء بالنسبة لي من هنا إلى المريخ
And every word I say I truly mean
وكل كلمة أقولها أعنيها حقًا
Dear darling, I hope I'm being clear
عزيزتي أتمنى أن أكون واضحا
Cause there's no one like you on Earth
لأنه لا يوجد أحد مثلك على وجه الأرض
That can be my universe
هذا يمكن أن يكون عالمي
Understood, give me a second chance
فهمت، أعطني فرصة ثانية
I know I could be your better half
أعلم أنني يمكن أن أكون نصفك الأفضل
It's in the stars
انها في النجوم
And you're my everything from here to Mars
وأنت كل شيء بالنسبة لي من هنا إلى المريخ
And every word I say I truly mean
وكل كلمة أقولها أعنيها حقًا
Dear darling, I hope I'm being clear
عزيزتي أتمنى أن أكون واضحا
Cause there's no one like you on Earth
لأنه لا يوجد أحد مثلك على وجه الأرض
That can be my universe
هذا يمكن أن يكون عالمي
Pardon me, I think I'm going
عفوا، أعتقد أنني سأذهب
Out of my head and into the worst
من رأسي إلى الأسوأ
A world without your verse
عالم بدون آيتك
A world without you hurts
العالم بدونك يؤلم
Please, I'm sorry
من فضلك، أنا آسف
I will never let you go
لن أتركك تذهب أبداً
I will never let you go
لن أتركك تذهب أبداً
I will never let you go
لن أتركك تذهب أبداً
It's in the stars
انها في النجوم
And you're my everything from here to Mars
وأنت كل شيء بالنسبة لي من هنا إلى المريخ
And every word I say I truly mean
وكل كلمة أقولها أعنيها حقًا
Dear darling, I hope I'm being clear
عزيزتي أتمنى أن أكون واضحا
Cause there's no one like you on Earth
لأنه لا يوجد أحد مثلك على وجه الأرض
That can be my burning star
هذا يمكن أن يكون نجمي المحترق
And you're my everything from here to Mars
وأنت كل شيء بالنسبة لي من هنا إلى المريخ
And every word I, every word I mean
وكل كلمة أقصدها، كل كلمة أقصدها
Dear darling, I hope I'm being clean
عزيزتي العزيزة، أتمنى أن أكون نظيفة
Cause there's no one like you on Earth
لأنه لا يوجد أحد مثلك على وجه الأرض
That can be my universe
هذا يمكن أن يكون عالمي