Here to Mars Versuri Traducere în Română
Coheed și Cambria - Aici pe Marte
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, stranger
Hei, străine
Been a long while since I've loved you or anything
A trecut mult timp de când nu te-am iubit sau altceva
How the times have changed
Cum s-au schimbat vremurile
Distorted, a figure set in trend, emotionless
Distorsionat, o figură pusă în tendințe, lipsită de emoții
And the words lose all their means
Și cuvintele își pierd toate mijloacele
(Goodbye, lost and long forgotten)
(La revedere, pierdut și uitat de mult)
Discouraged might be the term you choose when you look
Descurajat ar putea fi termenul pe care îl alegi atunci când te uiți
Looking for an excuse
Caut o scuza
My company has gone mute
Compania mea a încetat
Since listening isn't my strongest suit
Din moment ce ascultarea nu este punctul meu cel mai tare
I'm leaving you with this here, okay?
Te las cu asta aici, bine?
Over and out there
Peste și acolo afară
Honey, it's in the stars
Dragă, e în stele
And you're my everything from here to Mars
Și tu ești totul pentru mine de aici până pe Marte
And every word I say I truly mean
Și fiecare cuvânt pe care îl spun îl spun cu adevărat
Dear darling, I hope I'm being clear
Dragă dragă, sper că am fost clar
Cause there's no one like you on Earth
Pentru că nu există nimeni ca tine pe Pământ
That can be my universe
Acesta poate fi universul meu
Understood, give me a second chance
Înțeles, dă-mi o a doua șansă
I know I could be your better half
Știu că aș putea fi jumătatea ta mai bună
It's in the stars
E în stele
And you're my everything from here to Mars
Și tu ești totul pentru mine de aici până pe Marte
And every word I say I truly mean
Și fiecare cuvânt pe care îl spun îl spun cu adevărat
Dear darling, I hope I'm being clear
Dragă dragă, sper că am fost clar
Cause there's no one like you on Earth
Pentru că nu există nimeni ca tine pe Pământ
That can be my universe
Acesta poate fi universul meu
Pardon me, I think I'm going
Scuză-mă, cred că merg
Out of my head and into the worst
Din capul meu și în cel mai rău
A world without your verse
O lume fără versul tău
A world without you hurts
O lume fără tine doare
Please, I'm sorry
Vă rog, îmi pare rău
I will never let you go
Nu te voi lăsa niciodată să pleci
I will never let you go
Nu te voi lăsa niciodată să pleci
I will never let you go
Nu te voi lăsa niciodată să pleci
It's in the stars
E în stele
And you're my everything from here to Mars
Și tu ești totul pentru mine de aici până pe Marte
And every word I say I truly mean
Și fiecare cuvânt pe care îl spun îl spun cu adevărat
Dear darling, I hope I'm being clear
Dragă dragă, sper că am fost clar
Cause there's no one like you on Earth
Pentru că nu există nimeni ca tine pe Pământ
That can be my burning star
Asta poate fi steaua mea arzătoare
And you're my everything from here to Mars
Și tu ești totul pentru mine de aici până pe Marte
And every word I, every word I mean
Și fiecare cuvânt eu, fiecare cuvânt pe care mă refer
Dear darling, I hope I'm being clean
Dragă dragă, sper că sunt curată
Cause there's no one like you on Earth
Pentru că nu există nimeni ca tine pe Pământ
That can be my universe
Acesta poate fi universul meu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
