Goldmine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Colbie Caillat – Kopalnia złota

by Colbie Caillat

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Colbie Caillat Goldmine

If all I had was a dollar and your bright smile
Gdybym miał tylko dolara i twój promienny uśmiech
I'd have a dollar more than I would need to get by
Miałbym o dolara więcej, niż potrzebowałbym na przeżycie
Cause I'm a billionaire if you count every sunrise
Bo jestem miliarderem, jeśli liczyć każdy wschód słońca
Wakin' by your side, and every good night
Budzę się przy tobie i w każdą dobrą noc
If all you had was the way that I love you
Gdybyś miał tylko sposób w jaki cię kocham
You'd have more honey than the honey bees in June
Miałbyś więcej miodu niż pszczół miodnych w czerwcu
I'll keep you laughin', keep you smilin', keep your dreams true
Sprawię, że będziesz się śmiać, sprawię, że będziesz się uśmiechać, sprawię, że Twoje marzenia będą prawdziwe
Long as I have you, nothin' we can't do
Tak długo jak cię mam, nic nie możemy zrobić
horus
Horus
Fly me back to the moon where you took me
Zabierz mnie z powrotem na księżyc, dokąd mnie zabrałeś
The very first time that you kissed me
Pierwszy raz, kiedy mnie pocałowałeś
In the sweet starlight of your endless eyes when you lit this fire
W słodkim świetle gwiazd twoich nieskończonych oczu, kiedy rozpalałeś ten ogień
Feels like we're sittin' on top of a goldmine
Czuję się, jakbyśmy siedzieli na szczycie kopalni złota
Flame so bright that it won't die
Płomień tak jasny, że nie zgaśnie
In a billion years it'll still be here cause our love is a goldmine
Za miliard lat nadal tu będzie, bo nasza miłość to kopalnia złota
Yeah, our love is a goldmine
Tak, nasza miłość to kopalnia złota
If everything we ever owned disappeared today
Gdyby wszystko, co kiedykolwiek posiadaliśmy, zniknęło dzisiaj
We'd build a castle in the sand somewhere far away
Zbudowalibyśmy zamek na piasku gdzieś daleko
Don't need no money, no TV, don't need no microwave
Nie potrzebuję pieniędzy, telewizji, nie potrzebuję kuchenki mikrofalowej
Just the ocean waves, and the love we make
Tylko fale oceanu i miłość, którą kochamy
horus
Horus
Fly me back to the moon where you took me
Zabierz mnie z powrotem na księżyc, dokąd mnie zabrałeś
The very first time that you kissed me
Pierwszy raz, kiedy mnie pocałowałeś
In the sweet starlight of your endless eyes when you lit this fire
W słodkim świetle gwiazd twoich nieskończonych oczu, kiedy rozpalałeś ten ogień
Feels like we're sittin' on top of a goldmine
Czuję się, jakbyśmy siedzieli na szczycie kopalni złota
Flame so bright that it won't die
Płomień tak jasny, że nie zgaśnie
In a billion years it'll still be here cause our love is a goldmine
Za miliard lat nadal tu będzie, bo nasza miłość to kopalnia złota
ridge
grzbiet
We'll be rich in wrinkles old and grey
Będziemy bogaci w stare i szare zmarszczki
When the risin' tide sweeps us away
Kiedy przypływ nas porwie
Until then...
Do tego czasu...
horus
Horus
Fly me back to the moon where you took me
Zabierz mnie z powrotem na księżyc, dokąd mnie zabrałeś
The very first time that you kissed me
Pierwszy raz, kiedy mnie pocałowałeś
In the sweet starlight of your endless eyes when you lit this fire
W słodkim świetle gwiazd twoich nieskończonych oczu, kiedy rozpalałeś ten ogień
Feels like we're sittin' on top of a goldmine
Czuję się, jakbyśmy siedzieli na szczycie kopalni złota
Flame so bright that it won't die
Płomień tak jasny, że nie zgaśnie
In a billion years it'll still be here cause our love is a goldmine
Za miliard lat nadal tu będzie, bo nasza miłość to kopalnia złota
Feels like we're sittin' on top of a goldmine
Czuję się, jakbyśmy siedzieli na szczycie kopalni złota
Flame so bright that it won't die
Płomień tak jasny, że nie zgaśnie
In a billion years it'll still be here cause our love is a goldmine
Za miliard lat nadal tu będzie, bo nasza miłość to kopalnia złota
Yeah, our love is a goldmine
Tak, nasza miłość to kopalnia złota

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.