Never Gonna Let You Down Letras Tradução em Português
Colbie Caillat - Nunca vou te decepcionar
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(Verso)
Low
Baixo
When you're feeling low
Quando você está se sentindo para baixo
And you just don't know where to run to
E você simplesmente não sabe para onde correr
Broke
Quebrou
If your heart's been broke
Se seu coração está quebrado
And you feel like you're all alone
E você sente que está sozinho
If you need something to believe in
Se você precisa de algo em que acreditar
If you're looking for a light to guide you home
Se você está procurando uma luz para guiá-lo para casa
Just look inside
Basta olhar para dentro
Your light is shining brighter than you know
Sua luz está brilhando mais forte do que você imagina
And you should know
E você deveria saber
(Chorus)
(Refrão)
(Just strum these, hitting the bass note of the chord on the down beats)
(Basta dedilhar, atingindo a nota grave do acorde nas batidas baixas)
I'm never gonna let you down
Eu nunca vou te decepcionar
I'm always gonna build you up
Eu sempre vou construir você
And when you're feeling lost
E quando você estiver se sentindo perdido
I will always find you love
Eu sempre vou te encontrar amor
I'm never gonna walk away
Eu nunca irei embora
I'm always gonna have your back
Eu sempre vou te apoiar
And if nothing else you can always count on that
E se nada mais você sempre pode contar com isso
When you need me
Quando você precisar de mim
I promise I will never let you down
Eu prometo que nunca vou te decepcionar
Oooh, oooh
Ooh, ooh
(Verse 2)
(Verso 2)
Laugh
Rir
I will make you laugh
Eu vou fazer você rir
If you ever feel like crying
Se você sentir vontade de chorar
Close
Fechar
I will hold you close
Eu vou te abraçar
You won't be alone anymore
Você não estará mais sozinho
If you need someone to believe in
Se você precisa de alguém em quem acreditar
If you're reaching for a hand to guide you home
Se você está procurando uma mão para guiá-lo para casa
Just take my hand and I won't let you go
Apenas pegue minha mão e eu não vou deixar você ir
I hope you know
Eu espero que você saiba
(Chorus)
(Refrão)
I'm never gonna let you down
Eu nunca vou te decepcionar
I'm always gonna build you up
Eu sempre vou construir você
And when you're feeling lost
E quando você estiver se sentindo perdido
I will always find you love
Eu sempre vou te encontrar amor
I'm never gonna walk away
Eu nunca irei embora
I'm always gonna have your back
Eu sempre vou te apoiar
And if nothing else you can always count on that
E se nada mais você sempre pode contar com isso
When you need me
Quando você precisar de mim
I promise I will never let you down
Eu prometo que nunca vou te decepcionar
Oooh, oooh
Ooh, ooh
Ain't never gonna let you down
Nunca vou te decepcionar
Oooh, oooh
Ooh, ooh
If you need something to believe in
Se você precisa de algo em que acreditar
If you feel you've reached the end of the road
Se você sente que chegou ao fim da estrada
Don't be afraid, I'll always guide you home
Não tenha medo, eu sempre guiarei você para casa
You should know
Você deveria saber
(Chorus)
(Refrão)
I'm never gonna let you down
Eu nunca vou te decepcionar
I'm always gonna build you up
Eu sempre vou construir você
And when you're feeling lost
E quando você estiver se sentindo perdido
I will always find you love
Eu sempre vou te encontrar amor
I'm never gonna walk away
Eu nunca irei embora
I'm always gonna have your back
Eu sempre vou te apoiar
And if nothing else you can always count on that
E se nada mais você sempre pode contar com isso
When you need me
Quando você precisar de mim
I promise I will never let you down
Eu prometo que nunca vou te decepcionar
Oooh, oooh
Ooh, ooh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
