Tell Me Why كلمات أغنية ترجمة عربية

I want to give a shout out to my guitar brothers: Jose and Johnny. Keep on rocking.
أريد أن أتوجه بالشكر إلى إخوتي في الجيتار: خوسيه وجوني. استمر في التأرجح.
Intro : G, Bm, C, D
مقدمة: G، Bm، C، D
Verse:
الآية:
I could see her fall from grace
لقد رأيتها تسقط من النعمة
Like a movie star to old to change her life
مثل نجمة سينمائية لكبيرة في السن لتغيير حياتها
With a bottle by her head
مع زجاجة بجانب رأسها
Every night she went away
كل ليلة كانت تذهب بعيدا
I would pray for someone else to change her life
سأدعو لشخص آخر أن يغير حياتها
If she wouldn't change for me
لو أنها لن تتغير بالنسبة لي
Chorus:
جوقة:
Tell me why
قل لي لماذا
please tell me why
من فضلك قل لي لماذا
you stole my life
لقد سرقت حياتي
Tell me why
قل لي لماذا
verse 2:
الآية 2:
Tired of hearing the same old song
تعبت من سماع نفس الأغنية القديمة
Everytime you came back frozen deep inside
في كل مرة تعود فيها متجمداً في أعماقك
Was it my love that you feared
هل كان حبي هو الذي كنت تخشاه؟
I was a misfit all the way
لقد كنت غير كفؤ على طول الطريق
Never there to help me grow and change my life
لم يكن هناك لمساعدتي على النمو وتغيير حياتي
Then you smiled and walked away
ثم ابتسمت وذهبت
Chorus:
جوقة:
Tell me why
قل لي لماذا
please tell me why
من فضلك قل لي لماذا
you stole my life
لقد سرقت حياتي
Tell me why
قل لي لماذا
Bridge:
الجسر:
All the little things she said to me
كل الأشياء الصغيرة التي قالتها لي
Were broken thoughts and tainted dreams
كانت أفكارًا مكسورة وأحلامًا ملوثة
If she cant take these memories
إذا كانت غير قادرة على أخذ هذه الذكريات
It doesn't change a thing
لا يغير شيئا
Every little word she said to me
كل كلمة صغيرة قالتها لي
That broke my heart and stayed with me
لقد كسر قلبي وبقي معي
I wish that she could hear me scream
أتمنى أن تسمعني أصرخ
She never changed a thing
انها لم تغير شيئا أبدا
Chorus:
جوقة:
Tell me why
قل لي لماذا
please tell me why
من فضلك قل لي لماذا
you stole my life
لقد سرقت حياتي
Tell me why
قل لي لماذا
Ending:
النهاية:
//This cant go on
// هذا لا يمكن أن يستمر
This cant go on//
لا يمكن أن يستمر هذا //