Tell Me Why Letras Tradução em Português

I want to give a shout out to my guitar brothers: Jose and Johnny. Keep on rocking.
Quero agradecer aos meus irmãos guitarristas: José e Johnny. Continue balançando.
Intro : G, Bm, C, D
Introdução: Sol, Bm, Dó, Ré
Verse:
Versículo:
I could see her fall from grace
Eu pude vê-la cair em desgraça
Like a movie star to old to change her life
Como uma estrela de cinema velha demais para mudar sua vida
With a bottle by her head
Com uma garrafa na cabeça
Every night she went away
Toda noite ela foi embora
I would pray for someone else to change her life
Eu oraria para que outra pessoa mudasse sua vida
If she wouldn't change for me
Se ela não mudasse por mim
Chorus:
Refrão:
Tell me why
Diga-me por que
please tell me why
por favor me diga por que
you stole my life
você roubou minha vida
Tell me why
Diga-me por que
verse 2:
versículo 2:
Tired of hearing the same old song
Cansado de ouvir a mesma velha canção
Everytime you came back frozen deep inside
Toda vez que você voltava congelado lá no fundo
Was it my love that you feared
Foi meu amor que você temeu
I was a misfit all the way
Eu era um desajustado o tempo todo
Never there to help me grow and change my life
Nunca esteve lá para me ajudar a crescer e mudar minha vida
Then you smiled and walked away
Então você sorriu e foi embora
Chorus:
Refrão:
Tell me why
Diga-me por que
please tell me why
por favor me diga por que
you stole my life
você roubou minha vida
Tell me why
Diga-me por que
Bridge:
Ponte:
All the little things she said to me
Todas as pequenas coisas que ela me disse
Were broken thoughts and tainted dreams
Foram pensamentos quebrados e sonhos contaminados
If she cant take these memories
Se ela não aguenta essas memórias
It doesn't change a thing
Isso não muda nada
Every little word she said to me
Cada pequena palavra que ela me disse
That broke my heart and stayed with me
Isso partiu meu coração e ficou comigo
I wish that she could hear me scream
Eu gostaria que ela pudesse me ouvir gritar
She never changed a thing
Ela nunca mudou nada
Chorus:
Refrão:
Tell me why
Diga-me por que
please tell me why
por favor me diga por que
you stole my life
você roubou minha vida
Tell me why
Diga-me por que
Ending:
Finalizando:
//This cant go on
//Isso não pode continuar
This cant go on//
Isso não pode continuar //