Tell Me Why Versuri Traducere în Română
Cold - Spune-mi de ce
by Cold
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I want to give a shout out to my guitar brothers: Jose and Johnny. Keep on rocking.
Vreau să spun un strigăt fraților mei de chitară: Jose și Johnny. Continuați să vă legănați.
Intro : G, Bm, C, D
Introducere: G, Bm, C, D
Verse:
Vers:
I could see her fall from grace
Am putut-o vedea căzând din grație
Like a movie star to old to change her life
Ca o vedetă de cinema prea bătrână pentru a-și schimba viața
With a bottle by her head
Cu o sticlă lângă cap
Every night she went away
În fiecare noapte ea pleca
I would pray for someone else to change her life
M-aș ruga ca altcineva să-i schimbe viața
If she wouldn't change for me
Dacă ea nu s-ar schimba pentru mine
Chorus:
Refren:
Tell me why
Spune-mi de ce
please tell me why
te rog spune-mi de ce
you stole my life
mi-ai furat viața
Tell me why
Spune-mi de ce
verse 2:
versetul 2:
Tired of hearing the same old song
Obosit să aud același cântec vechi
Everytime you came back frozen deep inside
De fiecare dată când te-ai întors înghețat adânc înăuntru
Was it my love that you feared
De dragostea mea te-ai temut
I was a misfit all the way
Am fost un neadaptat tot drumul
Never there to help me grow and change my life
Niciodată nu acolo să mă ajute să cresc și să-mi schimb viața
Then you smiled and walked away
Apoi ai zâmbit și ai plecat
Chorus:
Refren:
Tell me why
Spune-mi de ce
please tell me why
te rog spune-mi de ce
you stole my life
mi-ai furat viața
Tell me why
Spune-mi de ce
Bridge:
Pod:
All the little things she said to me
Toate lucrurile mărunte pe care mi le-a spus
Were broken thoughts and tainted dreams
Erau gânduri rupte și vise stricate
If she cant take these memories
Dacă ea nu poate lua aceste amintiri
It doesn't change a thing
Nu schimbă nimic
Every little word she said to me
Fiecare cuvânt mic pe care mi l-a spus
That broke my heart and stayed with me
Asta mi-a frânt inima și a rămas cu mine
I wish that she could hear me scream
Mi-aș dori să mă audă țipând
She never changed a thing
Ea nu a schimbat niciodată nimic
Chorus:
Refren:
Tell me why
Spune-mi de ce
please tell me why
te rog spune-mi de ce
you stole my life
mi-ai furat viața
Tell me why
Spune-mi de ce
Ending:
Sfârșit:
//This cant go on
//Acest lucru nu poate continua
This cant go on//
Asta nu poate continua//
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
