Finally Begin Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Rhythm-Guitar:
Ritme-gitaar:
Lead-Guitar:
Lead-gitaar:
Vers:
Versie:
Holding out, she knows what I'm about
Als ik volhoud, weet ze waar ik het over heb
I start to play the silent card
Ik begin de stille kaart te spelen
You make this easy or you play me like a shark
Je maakt dit gemakkelijk, of je speelt me als een haai
Arms folded, nose to the floor
Armen over elkaar, neus op de grond
If it's got to be a leap of faith
Als het een sprong in het diepe moet zijn
I wish somebody'd push me
Ik zou willen dat iemand mij duwde
That way I'd know who to blame
Dan weet ik wie ik de schuld kan geven
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
When we go out tonight
Als we vanavond uitgaan
I'll be looking so far past the flashing lights
Ik kijk zo ver voorbij de zwaailichten
Lead-Guitar:
Lead-gitaar:
Chorus:
refrein:
Finally open my arms wide
Eindelijk mijn armen wijd open
Finally I let you inside
Eindelijk liet ik je binnen
Finally made it past the end
Eindelijk voorbij het einde gekomen
To finally begin
Om eindelijk te beginnen
Lead-Guitar:
Lead-gitaar:
Vers: Nathan is strumming the chords more often now, listen to the song to find out that strumming
Vers: Nathan tokkelt nu vaker de akkoorden, luister naar het nummer om dat getokkel te ontdekken
Weigh the pros but the cons come first
Weeg de voordelen af, maar de nadelen komen op de eerste plaats
I've got a black belt in doubt
Ik twijfel over een zwarte band
I get claustrophobic, All these open doors around
Ik word claustrofobisch, al die open deuren rondom
Still the pros are the hardest to ignore
Toch zijn de profs het moeilijkst te negeren
I've never felt this light before
Ik heb dit licht nog nooit eerder gevoeld
I took off my sunglasses
Ik zette mijn zonnebril af
And waited for the words
En wachtte op de woorden
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
When we go out tonight
Als we vanavond uitgaan
I'll be looking so far past the flashing lights
Ik kijk zo ver voorbij de zwaailichten
Lead-Guitar:
Lead-gitaar:
Chorus:
refrein:
Finally open my arms wide
Eindelijk mijn armen wijd open
Finally I let you inside
Eindelijk liet ik je binnen
Finally made it past the end
Eindelijk voorbij het einde gekomen
To finally begin
Om eindelijk te beginnen
Lead-Guitar:
Lead-gitaar:
Bridge: This part was quite hard to figure out for me and it isnt tabbed out exactely.
Bridge: Dit deel was voor mij vrij moeilijk te achterhalen en het is niet precies weergegeven.
the tones are definitely right, just listen to the song to get the right strumming
de tonen kloppen absoluut, luister gewoon naar het nummer om het juiste tokkelen te krijgen
Rhythm-Guitar:
Ritme-gitaar:
Lead-Guitar:
Lead-gitaar:
To finally beginn
Om eindelijk te beginnen
Where and when
Waar en wanneer
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
When we go out tonight
Als we vanavond uitgaan
I'll be looking so far past the flashing lights
Ik kijk zo ver voorbij de zwaailichten
When we go out tonight
Als we vanavond uitgaan
I'll be looking so far past the flashing lights
Ik kijk zo ver voorbij de zwaailichten
Lead-Guitar:
Lead-gitaar:
Chorus:
refrein:
Finally open my arms wide
Eindelijk mijn armen wijd open
Finally I let you inside
Eindelijk liet ik je binnen
Finally made it past the end
Eindelijk voorbij het einde gekomen
To finally begin
Om eindelijk te beginnen
Outro:
Uit:
The hours we keep, the days we save
De uren die we houden, de dagen die we besparen
They add up to years, now face to face
Ze tellen op tot jaren, nu van aangezicht tot aangezicht
With you by my side, now I can stand, to finally begin
Met jou aan mijn zijde kan ik nu staan, om eindelijk te beginnen
Rhythm-Guitar:
Ritme-gitaar:
*last repetition ends here
*laatste herhaling eindigt hier
Lead-Guitar:
Lead-gitaar:
*last repetition ends here
*laatste herhaling eindigt hier