Finally Begin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Soğuk Savaş Çocukları - Nihayet Başlıyor
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Rhythm-Guitar:
Ritim-Gitar:
Lead-Guitar:
Kurşun Gitar:
Vers:
Sürümler:
Holding out, she knows what I'm about
Dayanıyor, ne olduğumu biliyor
I start to play the silent card
Sessizlik kartını oynamaya başlıyorum
You make this easy or you play me like a shark
Bunu kolaylaştırıyorsun ya da benimle köpekbalığı gibi oynuyorsun
Arms folded, nose to the floor
Kollar katlanmış, burun yere
If it's got to be a leap of faith
Eğer bu bir inanç sıçraması olacaksa
I wish somebody'd push me
Keşke biri beni itse
That way I'd know who to blame
Böylece kimi suçlayacağımı bileceğim
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
When we go out tonight
Bu gece dışarı çıktığımızda
I'll be looking so far past the flashing lights
Yanıp sönen ışıkların ötesine bakıyor olacağım
Lead-Guitar:
Kurşun Gitar:
Chorus:
Koro:
Finally open my arms wide
Sonunda kollarımı sonuna kadar aç
Finally I let you inside
Sonunda içeri girmene izin verdim
Finally made it past the end
Sonunda sonunu geçtim
To finally begin
Nihayet başlamak için
Lead-Guitar:
Kurşun Gitar:
Vers: Nathan is strumming the chords more often now, listen to the song to find out that strumming
Vers: Nathan artık akorları daha sık tıngırdatıyor, o tıngırdamayı öğrenmek için şarkıyı dinleyin
Weigh the pros but the cons come first
Artıları tartın ama eksiler önce gelir
I've got a black belt in doubt
Siyah kuşağım olduğundan şüphem var
I get claustrophobic, All these open doors around
Klostrofobik oluyorum, etraftaki tüm bu açık kapılar
Still the pros are the hardest to ignore
Yine de profesyonelleri göz ardı etmek en zor olanlardır
I've never felt this light before
Daha önce hiç bu ışığı hissetmemiştim
I took off my sunglasses
Güneş gözlüklerimi çıkardım
And waited for the words
Ve kelimeleri bekledim
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
When we go out tonight
Bu gece dışarı çıktığımızda
I'll be looking so far past the flashing lights
Yanıp sönen ışıkların ötesine bakıyor olacağım
Lead-Guitar:
Kurşun Gitar:
Chorus:
Koro:
Finally open my arms wide
Sonunda kollarımı sonuna kadar aç
Finally I let you inside
Sonunda içeri girmene izin verdim
Finally made it past the end
Sonunda sonunu geçtim
To finally begin
Nihayet başlamak için
Lead-Guitar:
Kurşun Gitar:
Bridge: This part was quite hard to figure out for me and it isnt tabbed out exactely.
Köprü: Bu kısmı çözmek benim için oldukça zordu ve tam olarak işaretlenmemiş.
the tones are definitely right, just listen to the song to get the right strumming
Tonlar kesinlikle doğru, doğru tıngırdamayı elde etmek için şarkıyı dinlemeniz yeterli
Rhythm-Guitar:
Ritim-Gitar:
Lead-Guitar:
Kurşun Gitar:
To finally beginn
Nihayet başlamak için
Where and when
Nerede ve ne zaman
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
When we go out tonight
Bu gece dışarı çıktığımızda
I'll be looking so far past the flashing lights
Yanıp sönen ışıkların ötesine bakıyor olacağım
When we go out tonight
Bu gece dışarı çıktığımızda
I'll be looking so far past the flashing lights
Yanıp sönen ışıkların ötesine bakıyor olacağım
Lead-Guitar:
Kurşun Gitar:
Chorus:
Koro:
Finally open my arms wide
Sonunda kollarımı sonuna kadar aç
Finally I let you inside
Sonunda içeri girmene izin verdim
Finally made it past the end
Sonunda sonunu geçtim
To finally begin
Nihayet başlamak için
Outro:
Çıkış:
The hours we keep, the days we save
Sakladığımız saatler, biriktirdiğimiz günler
They add up to years, now face to face
Yılların toplamı şimdi yüz yüze
With you by my side, now I can stand, to finally begin
Sen yanımdayken artık ayakta durabilirim, sonunda başlayabilirim
Rhythm-Guitar:
Ritim-Gitar:
*last repetition ends here
*son tekrar burada bitiyor
Lead-Guitar:
Kurşun Gitar:
*last repetition ends here
*son tekrar burada bitiyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
