Square One Versuri Traducere în Română

SQUARE ONE
PĂTRATUL UNU
Chords by: Jhay Ehidio
Acorduri de: Jhay Ehidio
Here's the first track from Coldplay's X & Y album...Square One..
Iată prima piesă de pe albumul X & Y al lui Coldplay... Square One..
/heh/
/heh/
ENJOY!!!!!!!!!
DISFRUTAȚI!!!!!!!!!
Intro: Cm-D#-G# (2x)
Introducere: Cm-D#-G# (2x)
You're in control, is there anywhere you wanna go?
Tu deții controlul, vrei să mergi undeva?
You're in control, is there anything you wanna know?
Tu deții controlul, vrei să știi ceva?
The future's for discovering
Viitorul e de descoperit
The space in which we're travelling
Spațiul în care călătorim
Interlude: Cm (Synthesizer plays intro)
Interludiu: Cm (Sintetizatorul redă intro)
Refrain:
Refren:
From the top of the first page
Din partea de sus a primei pagini
To the end of the last day
Până la sfârșitul ultimei zile
From the start in your own way
De la început în felul tău
You just want somebody listening to what you say
Vrei doar ca cineva să asculte ceea ce spui
It doesn't matter who you are
Nu contează cine ești
Verse:
Vers:
Under the surface trying to break through
Sub suprafață încercând să pătrundă
Deciphering the codes in you
Descifrarea codurilor din tine
I need a compass, draw me a map
Am nevoie de o busolă, desenează-mi o hartă
I'm on the top, I can't get back
Sunt pe vârf, nu mă pot întoarce
Whoa...
Vai...
Refrain: (play refrain chords)
Refren: (reda acorduri refren)
The first line on the first page
Prima linie de pe prima pagină
To the end of the last page
Până la sfârșitul ultimei pagini
From the start in your own way
De la început în felul tău
You just want somebody listening to what you say
Vrei doar ca cineva să asculte ceea ce spui
It doesn't matter who you are
Nu contează cine ești
Cm-D#-G# (3X)
Cm-D#-G# (3X)
It doesn't matter who you are
Nu contează cine ești
You just want
Doar vrei
Somebody listening to what you say
Cineva care ascultă ce spui
Oh, you just want somebody listening to what you say
Oh, vrei doar ca cineva să asculte ce spui
It doesn't matter who you are
Nu contează cine ești
It doesn't matter who you are
Nu contează cine ești
(SYNTHESIZER)
(SINTETIZATOR)
Is there anybody out there who
Există cineva acolo care
Is lost and hurt and lonely too
Este pierdut și rănit și singur
Are they bleeding all your colours into one?
Îți sângerează toate culorile într-una?
and if you come undone
iar dacă vei desface
As if you've been run through, some catapult it fired you
De parcă ai fi fost lovit, o catapultă te-a tras
You wonder if your chance will ever come
Te întrebi dacă șansa ta va veni vreodată
Or if you're stuck in square one...
Sau dacă ești blocat în primul rând...
THAT'S ALL...THANK YOU...
ASTA E TOT...MULTUMESC...