Square One Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SQUARE ONE
BİRİNCİ KARE
Chords by: Jhay Ehidio
Akorlar: Jhay Ehidio
Here's the first track from Coldplay's X & Y album...Square One..
İşte Coldplay'in X & Y albümünden ilk parça...Square One..
/heh/
/heh/
ENJOY!!!!!!!!!
KEYFİNİ ÇIKARIN !!!!!!!!!
Intro: Cm-D#-G# (2x)
Giriş: Cm-D#-G# (2x)
You're in control, is there anywhere you wanna go?
Kontrol sende, gitmek istediğin bir yer var mı?
You're in control, is there anything you wanna know?
Kontrol sende, bilmek istediğin bir şey var mı?
The future's for discovering
Gelecek keşfetmek içindir
The space in which we're travelling
Seyahat ettiğimiz uzay
Interlude: Cm (Synthesizer plays intro)
Interlude: Cm (Sentezleyici girişi çalar)
Refrain:
Kaçının:
From the top of the first page
İlk sayfanın başından itibaren
To the end of the last day
Son günün sonuna
From the start in your own way
Başlangıçtan itibaren kendi yönteminizle
You just want somebody listening to what you say
Sadece birisinin söylediklerinizi dinlemesini istiyorsunuz
It doesn't matter who you are
Kim olduğun önemli değil
Verse:
Ayet:
Under the surface trying to break through
Yüzeyin altından geçmeye çalışıyorum
Deciphering the codes in you
İçinizdeki kodları çözüyorum
I need a compass, draw me a map
Pusulaya ihtiyacım var, bana bir harita çiz
I'm on the top, I can't get back
Zirvedeyim, geri dönemem
Whoa...
Vay...
Refrain: (play refrain chords)
Refrain: (nakarat akorlarını çal)
The first line on the first page
İlk sayfanın ilk satırı
To the end of the last page
Son sayfanın sonuna
From the start in your own way
Başlangıçtan itibaren kendi yönteminizle
You just want somebody listening to what you say
Sadece birisinin söylediklerinizi dinlemesini istiyorsunuz
It doesn't matter who you are
Kim olduğun önemli değil
Cm-D#-G# (3X)
Cm-D#-G# (3X)
It doesn't matter who you are
Kim olduğun önemli değil
You just want
sadece istiyorsun
Somebody listening to what you say
Birisi söylediklerinizi dinliyor
Oh, you just want somebody listening to what you say
Oh, sadece birisinin söylediklerinizi dinlemesini istiyorsunuz
It doesn't matter who you are
Kim olduğun önemli değil
It doesn't matter who you are
Kim olduğun önemli değil
(SYNTHESIZER)
(SENTEZLEYİCİ)
Is there anybody out there who
orada kimse var mı
Is lost and hurt and lonely too
Kaybolmuş, incinmiş ve yalnız
Are they bleeding all your colours into one?
Bütün renklerini tek bir renk haline mi getiriyorlar?
and if you come undone
ve eğer geri dönersen
As if you've been run through, some catapult it fired you
Sanki içinden geçiyormuşsun gibi, bir mancınık seni ateşledi
You wonder if your chance will ever come
Şansının gelip gelmeyeceğini merak ediyorsun
Or if you're stuck in square one...
Veya ilk karede sıkışıp kalırsanız...
THAT'S ALL...THANK YOU...
HEPSİ BU... TEŞEKKÜR EDERİM...