Warning Sign 歌詞 日本語訳

**Once you get the tuning right this is pretty easy - only awkward bit is the change of
**一度正しくチューニングできれば、これは非常に簡単です。唯一厄介なのは、
fingering in the chorus. For the detune, drop the G to an E, and drop the B to an A.
コーラスでの運指。デチューンの場合は、G を E にドロップし、B を A にドロップします。
F#* - x02400
F#* - x02400
A warning sign,
警告サイン、
I missed the good part then I realized,
良い部分を見逃していたのですが、その後気づきました。
I started looking and the bubble burst.
探し始めたらバブルがはじけた。
I started looking for excuses.
私は言い訳を探し始めました。
/9 ad
/9 広告
Come on in,
さあ、入ってください。
/9 ad
/9 広告
I've gotta tell you what a state I'm in,
私がどのような状態にあるのかを話さなければなりません、
I've gotta tell you in my loudest tones,
一番大きな声で言わなければいけないのですが、
That I started looking for a warning sign.
警告サインを探し始めたこと。
A Eadd11 F#*
A Eadd11 F#*
When the truth is,
真実があれば、
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです。
Yeah the truth is,
はい、真実は、
That I miss you so.
とてもあなたがいなくて寂しいです。
Interlude: G6/9 Dadd9 A Eadd11 x 2
間奏：G6/9 Dadd9 A Eadd11×2
A warning sign,
警告サイン、
It came back to haunt me and I realized,
それがまた私を悩ませて、気づいたのです。
/9 ad
/9 広告
That you were an island and I passed you by,
あなたが島で、私があなたのそばを通り過ぎたことを、
And you were an island to discover.
そしてあなたは発見すべき島でした。
/9 ad
/9 広告
Come on in,
さあ、入ってください。
/9 ad
/9 広告
I've gotta tell you what a state I'm in,
私がどのような状態にあるのかを話さなければなりません、
I've gotta tell you in my loudest tones,
一番大きな声で言わなければいけないのですが、
That I started looking for a warning sign.
危険信号を探し始めたこと。
Interlude: A Eadd11 F#*
間奏:A Eadd11 F#*
When the truth is,
真実があれば、
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです。
Yeah the truth is,
はい、真実は、
That I miss you so.
とてもあなたがいなくて寂しいです。
And I'm tired,
そして、私は疲れています、
I should not have let you go.
あなたを手放すべきではなかったのです。
Outro: Piano kicks in, but this is the guitar arrangement
アウトロ：ピアノが入りますがギターアレンジです
Interlude: A G6/9 G6 F#m7
間奏:A G6/9 G6 F#m7
So I crawl back into your open arms.
だから私はあなたの開いた腕の中に這って戻ります。
Yes I crawl back into your open arms.
はい、私はあなたの開いた腕の中に這って戻ります。
And I crawl back into your open arms.
そして私はあなたの開いた腕の中に這って戻ります。
Yes I crawl back into your open arms....
そう、私はあなたの開いた腕の中に這って戻ります...