Warning Sign Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Coldplay – znak ostrzegawczy
by Coldplay
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
**Once you get the tuning right this is pretty easy - only awkward bit is the change of
**Po właściwym dostrojeniu jest to całkiem łatwe – jedyną niewygodną rzeczą jest zmiana
fingering in the chorus. For the detune, drop the G to an E, and drop the B to an A.
palcowanie w refrenie. Aby rozstroić, upuść G do E i upuść B do A.
F#* - x02400
F#* — x02400
A warning sign,
Znak ostrzegawczy,
I missed the good part then I realized,
Przeoczyłem dobrą część i wtedy zdałem sobie sprawę,
I started looking and the bubble burst.
Zacząłem szukać i bańka pękła.
I started looking for excuses.
Zacząłem szukać wymówek.
/9 ad
/9 reklama
Come on in,
Wejdź,
/9 ad
/9 reklama
I've gotta tell you what a state I'm in,
Muszę ci powiedzieć, w jakim jestem stanie,
I've gotta tell you in my loudest tones,
Muszę ci powiedzieć najgłośniejszym tonem,
That I started looking for a warning sign.
Że zacząłem szukać znaku ostrzegawczego.
A Eadd11 F#*
A Eadd11 F#*
When the truth is,
Kiedy prawda jest taka,
I miss you.
Tęsknię za tobą.
Yeah the truth is,
Tak, prawda jest taka,
That I miss you so.
Że tak bardzo za tobą tęsknię.
Interlude: G6/9 Dadd9 A Eadd11 x 2
Przerywnik: G6/9 Dadd9 A Eadd11 x 2
A warning sign,
Znak ostrzegawczy,
It came back to haunt me and I realized,
To znowu mnie prześladowało i zdałem sobie sprawę,
/9 ad
/9 reklama
That you were an island and I passed you by,
Że byłeś wyspą, a ja cię minąłem,
And you were an island to discover.
A ty byłeś wyspą do odkrycia.
/9 ad
/9 reklama
Come on in,
Wejdź,
/9 ad
/9 reklama
I've gotta tell you what a state I'm in,
Muszę ci powiedzieć, w jakim jestem stanie,
I've gotta tell you in my loudest tones,
Muszę ci powiedzieć najgłośniejszym tonem,
That I started looking for a warning sign.
Że zacząłem szukać znaku ostrzegawczego.
Interlude: A Eadd11 F#*
Przerywnik: A Eadd11 F#*
When the truth is,
Kiedy prawda jest taka,
I miss you.
Tęsknię za tobą.
Yeah the truth is,
Tak, prawda jest taka,
That I miss you so.
Że tak bardzo za tobą tęsknię.
And I'm tired,
I jestem zmęczony
I should not have let you go.
Nie powinienem był pozwolić ci odejść.
Outro: Piano kicks in, but this is the guitar arrangement
Outro: Włącza się fortepian, ale to jest aranżacja gitary
Interlude: A G6/9 G6 F#m7
Przerywnik: A G6/9 G6 F#m7
So I crawl back into your open arms.
Więc wpełzam z powrotem w Twoje otwarte ramiona.
Yes I crawl back into your open arms.
Tak, wpełzam z powrotem w Twoje otwarte ramiona.
And I crawl back into your open arms.
I wpełzam z powrotem w Twoje otwarte ramiona.
Yes I crawl back into your open arms....
Tak, wpełzam z powrotem w Twoje otwarte ramiona....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.