I Can Turn Your World Around Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Every time our worlds meet I start crying
Dünyalarımız her buluştuğunda ağlamaya başlıyorum
All my heart strings grow tight then come wound
Bütün kalbimin telleri gerilir, sonra yaralanır
Cause I know you'll go back to the dark side
Çünkü biliyorum ki karanlık tarafa geri döneceksin
Will my love ever turn your world around
Aşkım dünyanı tersine çevirebilecek mi?
When they lock all the doors to the taverns
Meyhanelerin tüm kapılarını kilitledikleri zaman
And the law runs your old friends out of town
Ve kanun eski dostlarını şehirden uzaklaştırıyor
You can cry your regrets on my shoulder
Pişmanlıklarını omzumda ağlayabilirsin
Maybe then I can turn your world around
Belki o zaman dünyanı tersine çevirebilirim
If my love could be turned into silver
Aşkım gümüşe çevrilebilseydi
I'd just buy out your world and give you mine
Senin dünyanı satın alırdım ve sana benimkini verirdim
Then return your poor heart to the good things
O zaman zavallı kalbini iyi şeylere döndür
Prove to you love's not just a frame of mind
Aşkın sadece bir düşünce yapısı olmadığını kanıtla
When they lock all the doors to the taverns
Meyhanelerin tüm kapılarını kilitledikleri zaman
And the law runs your old friends out of town
Ve kanun eski dostlarını şehirden uzaklaştırıyor
You can cry your regrets on my shoulder
Pişmanlıklarını omzumda ağlayabilirsin
Maybe then I can turn your world around
Belki o zaman dünyanı tersine çevirebilirim
I pray that then I can turn your world around
O zaman dünyanı tersine çevirebilmem için dua ediyorum