Love to Lay You Down Versuri Traducere în Română

I'D Just Love To Lay You Down
Mi-ar plăcea să te las jos
Conway Twitty
Conway Twitty
Intro: D
Introducere: D
There's a lot of ways of sayin', what I want to say to you.
Există o mulțime de moduri de a spune ceea ce vreau să-ți spun.
There's songs and poems and promises and dreams that might come true,
Sunt cântece și poezii și promisiuni și vise care s-ar putea împlini,
But I won't talk of starry skies or moonlight on the ground,
Dar nu voi vorbi despre cerul înstelat sau lumina lunii de pe pământ,
ai
ai
I'll come right out and tell ya, I'd just love to lay you down.s.
O să ies imediat și să-ți spun că mi-ar plăcea să te culc.
(CHORUS)
(FREN)
Lay you down and softly whisper pretty love words in your ear,
Întinde-te jos și șoptește încet cuvinte frumoase de dragoste la ureche,
Lay ya down and tell ya all the things a woman loves to hear,
Întinde-te și spune-ți toate lucrurile pe care o femeie îi place să audă,
I'll let you know how much it means just havin' you around,
Îți voi spune cât de mult înseamnă doar să te am prin preajmă,
Oh Darlin' how I'd love to lay ya down.
Oh, dragă, cât mi-ar plăcea să te întind.
There's so many ways your sweet love's made this house into a home,
Există atât de multe moduri prin care dragostea ta dulce a făcut din această casă o casă,
You've got a way of doin' little things that turn me on.
Ai un mod de a face lucruri mărunte care mă excită.
Like standin' in the kitchen, in your faded cotton gown,
Ca și cum stai în bucătărie, în rochia ta de bumbac decolorată,
With your hair all up in curlers, I'd still love to lay you down.
Cu părul întins în bigudiuri, încă mi-ar plăcea să te culc.
REPEAT CHORUS)
REPEȚI CORUL)
When a whole lot of Decembers are showin' in your face,
Când o mulțime de decembrie îți apar în față,
Your auburn hair has faded and silver takes it's place,
Părul tău castaniu s-a decolorat și argintiul îi ia locul,
You'll be just a lovely, and I'll still be around,
Vei fi doar o drăguță, iar eu voi fi în continuare prin preajmă,
And if I can I know that I'll still love to lay you down.
Și dacă pot, știu că încă îmi va plăcea să te culc.
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(Change Keys, Down 2 steps to "C")
(Schimbați tastele, în jos cu 2 pași la „C”)
Lay you down and softly whisper pretty love words in your ear,
Întinde-te jos și șoptește încet cuvinte frumoase de dragoste la ureche,
Lay ya down and tell ya all the things my woman loves to hear,
Întinde-te și spune-ți toate lucrurile pe care femeia mea îi place să le audă,
I'll let you know how much it means just havin' you around,
Îți voi spune cât de mult înseamnă doar să te am prin preajmă,
Oh Darlin' how I'd love to lay ya down.
Oh, dragă, cât mi-ar plăcea să te întind.
(Change Keys, Down 2 steps to "Bb")
(Schimbați tastele, jos 2 pași până la „Bb”)
Lay you down and softly whisper pretty love words in your ear,
Întinde-te jos și șoptește încet cuvinte frumoase de dragoste la ureche,
Lay ya down and tell ya all the things my woman loves to hear,
Întinde-te și spune-ți toate lucrurile pe care femeia mea îi place să le audă,
I'll let you know how much it means just havin' you around,
Îți voi spune cât de mult înseamnă doar să te am prin preajmă,