Love Is a Fast Song 歌詞 日本語訳

COPELAND LYRICS
コープランドの歌詞
"Love Is A Fast Song"
「ラブ・イズ・ア・ファスト・ソング」
Most of the tabs for this song were incomplete or confusing so I used a few different
この曲のほとんどのタブは不完全かわかりにくいので、いくつかの異なるタブを使用しました。
I found (and my own keen wit) to create this tab. There's a few people I should give
私は (そして私自身の鋭い機知で) このタブを作成することにしました。あげるべき人が何人かいる
to, but I'm too lazy to go find the individual tabs and put the authors on here. Sorry
でも、個別のタブを探して著者をここに置くのは面倒です。ごめんなさい
guys. Thanks for the help though :)
みんな。でも助けてくれてありがとう:)
Chords used:
使用したコード:
Db --5?7--9------2--0--------|
Db --5?7--9-----2--0------|
Intro:
イントロ:
Riff A
リフA
Db --2--5?4---------------5--5--0--------|
Db --2--5?4---------------5--5--0----------|
Riff B
リフB
| -----------full riff ------------------|
| -----------フルリフ ------------------|
| --- short riff -------------------------|
| --- 短いリフ -------------------------|
Chorus Riff
コーラスリフ
Verse 1:
1節:
You don't have to be ashamed
恥ずかしがる必要はありません
'Cause you're a miracle through and through
だってあなたは徹底的に奇跡だから
Oh, and you don't have to be ashamed
ああ、恥ずかしがる必要はありません
Of the miracle inside of you
あなたの中にある奇跡を
Pre Chorus:
プレコーラス:
What has love become?
愛は何になったのでしょうか？
(What has love become?)
(愛はどうなったの?)
It's not like we used to hear in those old songs
昔の曲で聴いていたようなものではない
And it's not like yours
そしてそれはあなたのものとは違います
(And it's not like yours)
(そしてそれはあなたのものとは違います)
What has love become? Ooooh
愛は何になったのでしょうか？おおおお
Ch. Riff C
Ch.リフC
Whoa...your love is in motion
おっと...あなたの愛が動き出す
And it's spinning me around again
そしてまた私を振り回している
Ch. Riff C
Ch.リフC
Whoa...my heart is in motion
うわぁ…心が動いてる
For the movement that's in you
あなたの中にある動きのために
Riff B 1x
リフB×1
Verse 2: (same as verse 1, but go right into singing)
詩 2: (詩 1 と同じですが、すぐに歌い始めます)
You should not be angry
怒ってはいけません
If all she wants is your money
彼女が欲しいのはあなたのお金だけなら
Oh, you should not be angry
ああ、怒ってはいけませんよ
'Cause all you want is her body
だってあなたが欲しいのは彼女の体だけだから
Pre Chorus: (same as before)
プリコーラス：（前と同じ）
Chorus:
コーラス：
Ch. Riff C
Ch.リフC
Whoa...your love is a fast song
おっと...あなたの愛は速い歌です
And I'm dancing 'cause I'm loved again
そして私は踊っている、なぜならまた愛されたから
Ch. Riff C
Ch.リフC
Whoa...my heart is in motion
うわぁ…心が動いてる
For the rhythm inside you
あなたの中のリズムのために
Ch. Riff C
Ch.リフC
Whoa...your love is a slow song
おっと...あなたの愛は遅い歌です
It's resounding through my world again
私の世界にまた響きわたる
Ch. Riff C
Ch.リフC
Whoa...my heart is in motion
うわぁ…心が動いてる
For the song inside of you
あなたの中の歌のために
Bridge:
ブリッジ:
Guitar 1:
ギター 1:
Short Riff B 2x
ショートリフB 2倍
Then:
次に:
C D* Em C D* E* F#* G* C D* D#dim
C D* Em C D* E* F#* G* C D* D#dim
Short Riff B 2x
ショートリフB 2倍
Guitar 2
ギター2
Bb ?12----12----12------8---10---10---8--------------------|
Bb ?12----12----12-----8---10---10---8--------|
Gb ?11----12----11------9----7----8---9--------------------|
Gb ?11----12----11-----9----7----8---9---------|
Chorus:
コーラス：
Ch. Riff C
Ch.リフC
Whoa...your love is a fast song
おっと...あなたの愛は速い歌です
And I'm dancing 'cause I'm loved again
そして私は踊っている、なぜならまた愛されたから
Ch. Riff C
Ch.リフC
Whoa...my heart is in motion
うわぁ…心が動いてる
For the rhythm inside you
あなたの中のリズムのために
Ch. Riff C
Ch.リフC
Whoa...your love is a slow song
おっと...あなたの愛は遅い歌です
It's resounding through my world again
私の世界にまた響きわたる
Ch. Riff C
Ch.リフC
Whoa...my heart is in motion
うわぁ…心が動いてる
For the song inside of you
あなたの中の歌のために
Riff B 4x
リフB 4x
hope this helps
これが役立つことを願っています
firehead257@gmail.com
firehead257@gmail.com