Love Is a Fast Song Songtekst Nederlandse Vertaling

COPELAND LYRICS
COPELAND-LYRICS
"Love Is A Fast Song"
"Liefde is een snel lied"
Most of the tabs for this song were incomplete or confusing so I used a few different
De meeste tabbladen voor dit nummer waren onvolledig of verwarrend, dus ik heb er een paar anders gebruikt
I found (and my own keen wit) to create this tab. There's a few people I should give
Ik vond (en mijn eigen scherpe humor) om dit tabblad te maken. Er zijn een paar mensen die ik moet geven
to, but I'm too lazy to go find the individual tabs and put the authors on here. Sorry
maar ik ben te lui om de afzonderlijke tabbladen te zoeken en de auteurs hier te plaatsen. Het spijt me
guys. Thanks for the help though :)
jongens. Toch bedankt voor de hulp :)
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Db --5?7--9------2--0--------|
DB --5?7--9------2--0--------|
Intro:
Inleiding:
Riff A
Riff A
Db --2--5?4---------------5--5--0--------|
Db --2--5?4--------------5--5--0--------|
Riff B
Riff B
| -----------full riff ------------------|
| -----------volledige riff -----------------|
| --- short riff -------------------------|
| --- korte riff ------------------------|
Chorus Riff
Koor Riff
Verse 1:
Vers 1:
You don't have to be ashamed
Je hoeft je niet te schamen
'Cause you're a miracle through and through
Omdat je door en door een wonder bent
Oh, and you don't have to be ashamed
Oh, en je hoeft je niet te schamen
Of the miracle inside of you
Van het wonder in jou
Pre Chorus:
Pre-refrein:
What has love become?
Wat is liefde geworden?
(What has love become?)
(Wat is liefde geworden?)
It's not like we used to hear in those old songs
Het is niet zoals we dat in die oude liedjes hoorden
And it's not like yours
En het is niet zoals die van jou
(And it's not like yours)
(En het is niet zoals die van jou)
What has love become? Ooooh
Wat is liefde geworden? Oooooh
Ch. Riff C
Ch. Riff C
Whoa...your love is in motion
Whoa...je liefde is in beweging
And it's spinning me around again
En het draait me weer rond
Ch. Riff C
Ch. Riff C
Whoa...my heart is in motion
Whoa...mijn hart is in beweging
For the movement that's in you
Voor de beweging die in jou zit
Riff B 1x
Rif B 1x
Verse 2: (same as verse 1, but go right into singing)
Vers 2: (hetzelfde als vers 1, maar ga meteen zingen)
You should not be angry
Je moet niet boos zijn
If all she wants is your money
Als ze alleen jouw geld wil
Oh, you should not be angry
O, je moet niet boos zijn
'Cause all you want is her body
Want het enige wat je wilt is haar lichaam
Pre Chorus: (same as before)
Pre-refrein: (hetzelfde als voorheen)
Chorus:
refrein:
Ch. Riff C
Ch. Riff C
Whoa...your love is a fast song
Whoa...jouw liefde is een snel liedje
And I'm dancing 'cause I'm loved again
En ik dans omdat er weer van mij gehouden wordt
Ch. Riff C
Ch. Riff C
Whoa...my heart is in motion
Whoa...mijn hart is in beweging
For the rhythm inside you
Voor het ritme in jou
Ch. Riff C
Ch. Riff C
Whoa...your love is a slow song
Whoa...jouw liefde is een langzaam lied
It's resounding through my world again
Het galmt weer door mijn wereld
Ch. Riff C
Ch. Riff C
Whoa...my heart is in motion
Whoa...mijn hart is in beweging
For the song inside of you
Voor het liedje in jou
Bridge:
Brug:
Guitar 1:
Gitaar 1:
Short Riff B 2x
Korte Riff B 2x
Then:
Dan:
C D* Em C D* E* F#* G* C D* D#dim
C D* Em C D* E* F#* G* C D* D#afm
Short Riff B 2x
Korte Riff B 2x
Guitar 2
Gitaar 2
Bb ?12----12----12------8---10---10---8--------------------|
Bb ?12----12----12------8---10---10---8-------------------|
Gb ?11----12----11------9----7----8---9--------------------|
Gb ?11----12----11------9----7----8---9-------------------|
Chorus:
refrein:
Ch. Riff C
Ch. Riff C
Whoa...your love is a fast song
Whoa...jouw liefde is een snel liedje
And I'm dancing 'cause I'm loved again
En ik dans omdat er weer van mij gehouden wordt
Ch. Riff C
Ch. Riff C
Whoa...my heart is in motion
Whoa...mijn hart is in beweging
For the rhythm inside you
Voor het ritme in jou
Ch. Riff C
Ch. Riff C
Whoa...your love is a slow song
Whoa...jouw liefde is een langzaam lied
It's resounding through my world again
Het galmt weer door mijn wereld
Ch. Riff C
Ch. Riff C
Whoa...my heart is in motion
Whoa...mijn hart is in beweging
For the song inside of you
Voor het liedje in jou
Riff B 4x
Riff B 4x
hope this helps
Ik hoop dat dit helpt
firehead257@gmail.com
firehead257@gmail.com