Let Me Love You on a Backroad (The Roadhead Song) Versuri Traducere în Română

Corey Smith Let Me Love You On A Backroad
Corey Smith Lasă-mă să te iubesc pe un drum secundar
Let Me Love You on a Backroad
Lasă-mă să te iubesc pe un drum secundar
Ive Been Down this road before it's like the backside of my hand
Am fost pe drumul ăsta înainte să fie ca pe dosul mâinii mele
and there ain't nothin over here but cow pasture and timberland
și nu e nimic aici decât pășune pentru vaci și pădure
dontcha worry baby ill take it nice and slow ill keep a tight grip
nu-ți face griji, copilul bolnav, o ia bine și încet
on the steering wheel and my eyes on the road
pe volan și cu ochii pe drum
just this one time, honey i wont ask again
doar de data asta, dragă, nu o să mai întreb
this will be our little secret i wont tell a soul and if i see
acesta va fi micul nostru secret, nu voi spune unui suflet și dacă văd
somebody cummin' ill be sure to let you know
cineva se îmbolnăvește, sigur că te anunță
everybody does it doncha be ashamed, we'll still make the move
toată lumea o face, deci să fie rușine, tot vom face mișcarea
we'll just be a little late
doar că vom întârzia puțin
(Chorus)
(Refren)
Let Me Love you on a Backroad
Lasă-mă să te iubesc pe un drum secundar
Let's Make a Reckless memory
Să facem o amintire nesăbuită
There aint a house within 10 miles here no
Nu există o casă la 10 mile aici, nr
So nobody's gonna see
Deci nimeni nu va vedea
Take your seatbelt off climb on over here girl leave the drivin up to me
Scoate-ți centura de siguranță, urcă-te aici, fată, lasă-mi conducerea
If we get too hot and heavy theres a place where we can go
Dacă ne facem prea cald și greoi, există un loc unde putem merge
down this worn out huntin' trail a half mile up the road
pe acest traseu uzat de vânătoare, la o jumătate de milă pe drum
and we might not make it back there in this little 2 wheel drive
și s-ar putea să nu ajungem acolo în această mică tracțiune pe 2 roți
judgin by the way you kissin me is that at least worth the try
Judecând după felul în care mă săruți, cel puțin merită încercat
ill turn this mustang into an F250 4 by 4
voi transforma acest mustang într-un F250 4 pe 4
and if they catch us back there we will probably go to jail
iar dacă ne prinde acolo probabil vom merge la închisoare
but ill clear out my bank account and gladly pay the bail
dar îmi voi șterge contul bancar și îmi voi plăti cu plăcere cauțiunea
and i promise ill still love you maybe even more
și promit că te voi iubi, poate și mai mult
i wont think bad about you girl i know your whoaaaa no
nu o sa ma gandesc rau despre tine fata, stiu ca nu
im rock hard your so hot i think im turnin blue
Sunt tare ești atât de fierbinte, cred că devin albastru
come on baby please you know id do the same for you
haide, iubito, te rog, știi că fac același lucru pentru tine